Raphael — Para No Pensar en Ti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael adlı sanatçının "Para No Pensar en Ti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Para no pensar en ti
Me voy a rodear
de gente nueva.
Para no pensar en ti
Mi vida ya será
de otra manera.
Voy a frecuentar lugares
Donde sé que a ti
no podré verte,
Para no pensar en ti,
Para no pensar en ti
Me voy a construir un mundo
Donde nada y nadie
a ti me recuerde.
Para no pensar en ti,
Para no pensar en ti
Porque he prometido,
Porque me he jurado
Que este «adiós»
es para siempre.
Para no pensar en ti
Me voy hasta inventar
palabras nuevas.
Para no pensar en ti
En vez de caminar
volar quisiera.
Todo lo querría cambiar
Por poderte olvidar
hasta la muerte.
Para no pensar en ti,
Para no pensar en ti
Me voy a construir un mundo
Donde nada y nadie
a ti me recuerde.
Para no pensar en ti,
Para no pensar en ti,
Porque he prometido,
Porque me he jurado
Que este «adiós»
es para siempre.
Para no pensar en ti…
Para no pensar en ti…
Şarkı sözü çevirisi
Seni düşünmemek için
Etrafımı saracağım.
yeni insanlar.
Seni düşünmemek için
Hayatım zaten olacak
başka.
Sık sık yerlere gidiyorum.
Seni nerede tanıyorum
Seni görmek mümkün olmayacaktır.,
Seni düşünmemek için,
Seni düşünmemek için
Bir dünya inşa edeceğim.
Hiçbir şey ve hiç kimse nerede
Seni hatırlıyorum.
Seni düşünmemek için,
Seni düşünmemek için
Çünkü söz verdim,
Yemin ettim çünkü kendimi
Bu "güle güle" olabilir»
sonsuza kadar değil.
Seni düşünmemek için
Telafi edeceğim
yeni kelimeler.
Seni düşünmemek için
Yürümek yerine
Uçmak isterdim.
Her şeyi değiştirmek isterdim
Unutmak için seni
ölüm için.
Seni düşünmemek için,
Seni düşünmemek için
Bir dünya inşa edeceğim.
Hiçbir şey ve hiç kimse nerede
Seni hatırlıyorum.
Seni düşünmemek için,
Seni düşünmemek için,
Çünkü söz verdim,
Yemin ettim çünkü kendimi
Bu "güle güle" olabilir»
sonsuza kadar değil.
Seni düşünmemek için…
Seni düşünmemek için…