Raphael — Qué Sabe Nadie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael adlı sanatçının "Qué Sabe Nadie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De mis secretos deseos, de mi manera de ser
De mis ansias y mis sueños… que sabe nadie?
De mi verdadera vida, de mi forma de pensar
De mis llantos y mis risas… que sabe nadie?
Que sabe nadie?
Lo que me gusta o no me gusta en este mundo
Que sabe nadie?
Lo que prefiero o no prefiero en el amor
Aveces oigo sin querer algun murmullo
Y no hago caso y yo me rio y me pregunto
Que sabe nadie?
Si ni yo mismo muchas veces se que quiero
Que sabe nadie?
Por lo que vibra de emocion mi corazon
De mis palabras, de mis intimos deseos
Que sabe nadie…
De aquello que me preocupa, que no me deja dormir
De lo que mi vida busca… que sabe nadie?
De por que doy siempre el alma cuando me pongo a cantar
De por que mis carcajadas… que sabe nadie?
Que sabe nadie?
Lo que me gusta o no me gusta en este mundo
Que sabe nadie?
Lo que prefiero o no prefiero en el amor
Aveces oigo sin querer algun murmullo
Y no hago caso y yo me rio y me pregunto
Que sabe nadie?
Si ni yo mismo muchas veces se que quiero
Que sabe nadie?
Por lo que vibra de emocion mi corazon
De mis palabras, de mis intimos deseos
Que sabe nadie…
Şarkı sözü çevirisi
Gizli arzularım, varoluş tarzım hakkında.
Özlemlerimin ve hayallerimin... herkes ne olduğunu biliyor mu?
Gerçek hayatımdan, düşünce tarzımdan
Gözyaşlarımdan ve kahkahalarımdan ... herkes ne olduğunu biliyor mu?
Herkes ne olduğunu biliyor mu?
Bu dünyada sevdiğim ya da sevmediğim şey
Herkes ne olduğunu biliyor mu?
Aşık olmayı tercih ettiğim ya da tercih etmediğim şey
Bazen yanlışlıkla bir fısıltı duyuyorum
Ve dinlemiyorum ve gülüyorum ve merak ediyorum
Herkes ne olduğunu biliyor mu?
Ben bile sık sık ne istediğimi bilseydim
Herkes ne olduğunu biliyor mu?
Bu yüzden kalbim duygularla titriyor
Sözlerimden, iç arzularımdan
Kimsenin bilmediği…
Beni endişelendiren, uyumama izin vermeyen şey
Hayatımın aradığı şeyi ... bunu kimse bilmiyor mu?
Şarkı söylerken neden her zaman ruhumu veriyorum
Neden gülüyorum?.. bunu kimse bilmiyor mu?
Herkes ne olduğunu biliyor mu?
Bu dünyada sevdiğim ya da sevmediğim şey
Herkes ne olduğunu biliyor mu?
Aşık olmayı tercih ettiğim ya da tercih etmediğim şey
Bazen yanlışlıkla bir fısıltı duyuyorum
Ve dinlemiyorum ve gülüyorum ve merak ediyorum
Herkes ne olduğunu biliyor mu?
Ben bile sık sık ne istediğimi bilseydim
Herkes ne olduğunu biliyor mu?
Bu yüzden kalbim duygularla titriyor
Sözlerimden, iç arzularımdan
Kimsenin bilmediği…