Raphael — Se Fue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael adlı sanatçının "Se Fue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tengo el corazón tan triste,
que me daría igual vivir o no,
hay una razón, no pudo ser,
hay una razón, ayer se fue.
Se fue, se fue, se fue,
llevándose el perfume de mi cama,
el sueño de mis noches,
la luz de mis mañanas,
la risa de mis labios,
la voz de mi garganta.
Se fue, se fue, se fue,
perdiéndose despacio en mi ventana,
cerrando sus oídos,
volviendo la mirada,
mordiéndose el silencio,
arrastrándose el alma.
Llueve sin parar, ¡que solo estoy!,
quien me iba a decir que nuestro amor,
se fuera a terminar como empezó,
en un día gris frente a un balcón.
Se fue, se fue, se fue,
llevándose el perfume de mi cama,
el sueño de mis noches,
la luz de mis mañanas,
la risa de mis labios, (todo)
y la voz de mi garganta.
Se fue, se fue, se fue,
perdiéndose despacio en mi ventana,
cerrando sus oídos,
volviendo la mirada,
mordiéndose el silencio.
Se fue, señores se fue.
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim çok üzgün,
Yaşayıp yaşamadığım umurumda değil.,
bir nedeni var, olamaz.,
dün ayrılmasının bir nedeni var.
Gitti, gitti, gitti,
yatağımdan parfüm alıyorum,
gecelerimin rüyası,
sabahlarımın ışığı,
dudaklarımın kahkahası,
Boğazımın sesi.
Gitti, gitti, gitti,
yavaş yavaş penceremde kayboluyorum,
kulaklarını kapatıyor,
geriye bakmak,
sessizliği ısırmak,
ruh sürünüyor.
Durmadan yağmur yağıyor, sadece buradayım!,
kim bana aşkımızın ne olduğunu söyleyecekti,
ben yola başvurdum sonu oldu.,
balkonun önünde gri bir günde.
Gitti, gitti, gitti,
yatağımdan parfüm alıyorum,
gecelerimin rüyası,
sabahlarımın ışığı,
dudaklarımın kahkahası, (hepsi)
ve boğazımdan gelen ses.
Gitti, gitti, gitti,
yavaş yavaş penceremde kayboluyorum,
kulaklarını kapatıyor,
geriye bakmak,
sessizliği ısırmak.
Gitti, beyefendi.gitti.