Raphael — Si Un Amor Se Va şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael adlı sanatçının "Si Un Amor Se Va" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si un amor se va,
pienso y con razo’n
que otro llamarà a mi corazo’n.
Y me suelo sonrei’r
de los que hablan de sufrir,
pues no fri’o no calor
a mis años da el amor.
El querer es poder
ser libre siempre como el viento
cambiar de parecer,
pues a la vida es mejor
cambiar a tiempo de amor.
Cuando yo te vi te desengañé,
y te dije asi': yo querer no sé.
El amor a nuestra edad
necesita libertad,
que cariño es ilusio’n
pero nunca una prisio’n,
el querer es poder
ser libre siempre como el viento
cambiar de parecer,
pues a la vida es mejor
cambiar a tiempo de amor.
Si un amor se va,
otro llegarà,
déjalo marchar,
pues a la vida es mejor
cambiar a tiempo de amor.
Pues a la vida es mejor
cambiar a tiempo de amor.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bir aşk giderse,
Bence ve akıl
bir başkası kalbime seslenecek.
Ve genellikle ziyaretine gülümsüyorum
acı çekmekten bahsedenlerin,
Peki ne Fri'o ne ısı
yıllarım aşk veriyor.
İstemek güçtür
her zaman rüzgar gibi özgür ol
fikrini değiştir,
Evet, hayat daha iyi olur.
aşk zamanındaki değişim.
Seni gördüğümde hayal kırıklığına uğrattım.,
ve sana şöyle dedim: "istiyorum, bilmiyorum.
Bizim yaşımızda aşk
özgürlük ihtiyacı var ,
sevgi yanılsama nedir
ama asla bir hapishane değil,
istemek güçtür
her zaman rüzgar gibi özgür ol
fikrini değiştir,
Evet, hayat daha iyi olur.
aşk zamanındaki değişim.
Eğer bir aşk giderse,
bir tane daha gelecek,
bırak gitsin ,
Evet, hayat daha iyi olur.
aşk zamanındaki değişim.
Evet, hayat daha iyi olur.
aşk zamanındaki değişim.