Raphael — Sonríe, Sonríe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael adlı sanatçının "Sonríe, Sonríe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando al nacer vemos la luz
Cada uno tiene que llorar
Es la prueba que tendrá que pasar
Para vivir, hay que llorar
Hay que llorar
Y si después te fuera mal
Un consejo yo te voy a dar
Y que nunca deberás olvidar
Para vivir, hay que aprender a sonreír
Te dirán, te hablarán
Pero tú sonríe, sonríe
Te irá bien o te irá mal
Pero tú sonríe, sonríe
Sonríe, sonríe
Que el mundo sonríe
Cuando hay amor
Cuando no estés cerca de mí
Si me llevas en tu corazón
Y recuerdas que te he dado mi amor
Vas a sufrir pero tendrás que sonreír
Y si otra vez quieres volver
Tú bien sabes que me encontrarás
Porque nunca yo te voy a olvidar
Puedes venir que yo sé esperar y sonreír
Şarkı sözü çevirisi
Doğduğumuzda ışığı görürüz.
Herkes ağlamak zorunda
Bu geçmek zorunda kalacak bir testtir
Yaşamak için ağlamalısın.
Ağlamak lazım
Ve eğer bundan sonra senin için kötü olsaydı
Sana bahşiş vereceğim.
Ve asla unutmamalısın
Yaşamak için gülümsemeyi öğrenmelisin.
Sana söyleyecekler, seninle konuşacaklar.
Ama gülümse, gülümse
Ya iyi olacaksın ya da iyi olacaksın.
Ama gülümse, gülümse
Gülümse
Dünyanın gülümsemesine izin ver
Aşk olduğunda
Bana yakın olmadığın zaman
Eğer beni kalbinde taşırsan
Sana sevgimi verdiğimi hatırlıyorsun.
Acı çekeceksin ama gülümsemen gerekecek.
Ve eğer tekrar gelmek istersen
Beni bulacağını biliyorsun.
Çünkü seni asla unutmayacağım.
Gelebilirsin ki bekleyip gülümseyebileyim.