Raphael — Tess şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael adlı sanatçının "Tess" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tess me dit: veux-tu m’embrasser?
Tess me dit: pourquoi me regardes-tu?
J’ai une épine dans le cœur
On ne m’a pas réveillée
J’ai grandi tout juste à côté des autres
Tess me dit: je crois que je suis malade
Je n’aime pas cette ville
Qui ne comprend rien aux oiseaux
Tess me dit: il est plus tard que tu ne penses
J’ai grandi tout juste au milieu des autres
Je vais regarder la lune par-dessus ton épaule
Je vais regarder la vie me faire vieillir
Crois-tu que je m’en sortirais
Si je te tournais le dos,
Si je te tournais le dos?
Tess me dit de ne pas m’attacher
Tess me dit: cette nuit je n’vais pas rêver
Je m’attendais à tellement mieux
J’ai tout essayé
J’ai tout essayé
Je vais regarder la lune par-dessus ton épaule
Je vais regarder la vie me faire vieillir
Crois-tu que je m’en sortirais
Un peu plus tard, un peu plus tôt,
Si je te tournais le dos?
Şarkı sözü çevirisi
Tess bana dedi ki: beni öpecek misin?
Tess bana dedi ki: neden bana bakıyorsun?
Kalbimde bir diken var
Beni Uyandırmadılar.
Diğerlerinin yanında büyüdüm.
Tess bana diyor ki: sanırım hastayım
Bu şehri sevmiyorum.
Kim kuşlara hiçbir şey anlamıyor
Tess bana şöyle diyor: düşündüğünden daha geç
Diğerlerinin tam ortasında büyüdüm.
Omzunun üzerinden aya bakacağım.
Hayatın yaşlanmasını izleyeceğim.
Sence yapabilir miyim?
Eğer sana arkamı dönersem,
Neden sana sırtımı dönmüyorum?
Tess beni bağlamamamı söyledi.
Tess bana şöyle diyor: bu gece hayal etmeyeceğim
Beklediğimden çok daha iyi
Her şeyi denedim
Her şeyi denedim
Omzunun üzerinden aya bakacağım.
Hayatın yaşlanmasını izleyeceğim.
Sence yapabilir miyim?
Biraz sonra, biraz daha erken,
Neden sana sırtımı dönmüyorum?