Raphael — Yo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphael adlı sanatçının "Yo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo, que vivía tranquilo
En este mismo lugar,
Yo, que miraba las rosas
En primavera brotar.
Yo, que soñaba despierto
Con el sol, con el aire y el mar.
Yo, que veía los días
Tras los cristales pasar,
Yo, que vivía tranquilo
Sin conocer que era amar.
Sé que era un mundo distinto
Al que tú me quisiste mostrar.
Siempre viviré del recuerdo, sí,
Y siempre soñaré con tu pelo, sí,
Y siempre pensaré que estás cerca,
Aunque no estés aquí.
Nunca te tendré ya en mis brazos, no,
Y nunca volveré a acariciarte, no,
Y nunca besaré más tu boca,
Nunca, nunca jamás.
Yo, ahora vivo en la sombra.
Tú, sabe Dios, dónde estás.
Yo me quedé aquí vacío,
Tú te has marchado sin más,
Ya me conformo tan sólo
Con soñar que algún día vendrás.
Şarkı sözü çevirisi
Sessizce yaşayan ben
Bu çok yerde,
Ben, güllere bakıyorum
İlkbaharda filizlenir.
Uyanmayı hayal eden ben
Güneş, hava ve deniz ile.
Ben, günleri kim gördü
Kristaller geçtikten sonra,
Sessizce yaşayan ben
Sevmenin nasıl bir şey olduğunu bilmeden.
Farklı bir dünya olduğunu biliyorum.
Bana göstermek istediğin.
Her zaman hafızamda yaşayacağım, Evet,
Ve her zaman saçlarını hayal edeceğim, Evet,
Ve her zaman senin etrafta olduğunu düşüneceğim,
Burada olmasan bile.
Bir daha seni kollarıma almayacağım, değil mi?,
Ve seni bir daha asla okşamayacağım, hayır,
Ve bir daha asla ağzını öpmeyeceğim,
Asla, asla, asla.
Ben, şimdi gölgede yaşıyorum.
Sen, tanrı bilir, Neredesin.
Burada boş kaldım.,
Az önce gittin.,
Sadece buna razı oldum.
Bir gün geleceğini hayal etmek.