Raphaël — C'est Bon Aujourd'hui şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raphaël adlı sanatçının "C'est Bon Aujourd'hui" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est bon aujourd’hui d'être en vie
Sur la même terre que toi
Et j’ai vidé mon compte
Et les nuages passent
C’est bon aujourd’hui d'être en vie
De voir les petits enfants
Et de sentir ta peau
Près de moi
Cherchant la caresse
C’est bon aujourd’hui d'être en vie
Plutôt que d'être raide mort
J’ai mis du vent dans mes poumons
J’en prendrais bien encore pour cent ans
Viens près que je t’embrasse
Et le ciel est noir
C’est bon aujourd’hui d'être en vie
Et ce que disent les médecins
Ça ne tient que si on y croit
Et moi tu sais
Que je ne crois en rien
C’est bon aujourd’hui d'être en vie
J’aime bien cette cigarette
Les rires sont bien là dans ma tête
Şarkı sözü çevirisi
Bugün hayatta olmak güzel.
Seninle aynı topraklarda
Ve hesabımı boşalttım
Ve bulutlar geçiyor
Bugün hayatta olmak güzel.
Küçük çocukları görmek için
Ve cildinizi hissedin
Bana yakın
Okşamak arayan
Bugün hayatta olmak güzel.
Sert bir ölü olmak yerine
Ciğerlerime rüzgar soktum.
Bir yüz yıl daha alırdım.
Gel yakınlarındaki seni öpüyorum
Ve gökyüzü siyah
Bugün hayatta olmak güzel.
Ve doktorlar ne diyor
Sadece inanır mı çalışıyor
Ve biliyorum
Hiçbir şeye inanmadığımı.
Bugün hayatta olmak güzel.
Bu sigarayı seviyorum.
Kahkaha kafamın içinde