Rappin' Hood — Zé Brasileiro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rappin' Hood adlı sanatçının "Zé Brasileiro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deixe me ir, preciso andar
Vou por ai a procurar
A rir pra não chorar
Deixe me ir, preciso andar
Vou por ai a procurar
A rir pra não chorar
Vou te contar uma historia que você ainda não ouviu
Historia de um sujeito digno do nosso Brasil
Pois essa a historia de um tal zé brasileiro
De família humilde do interior mineiro
Seu nascimento ocorreu em fevereiro
Lá na Bahia lá na baixa do sapateiro
Morava na fazenda que seu pai era caseiro
E aprendeu desde pequeno a trabalhar o dia inteiro
Assim foi crescendo, moleque arteiro
Fugindo do trabalho ao lado dos companheiros
Que a idade avança e não percebe o zé arteiro
Que ficou de saco cheio, foi pro Rio de Janeiro
Lugar maravilhoso cheio de encantos mil
Praia, futebol e samba como nunca ele viu
Logo se alistou queria ser marinheiro
Anda de navio e ter mulher o tempo inteiro
O sonho não veio entristeceu zé brasileiro
Baianinho de pé chato saiu livre do arteiro
Então
O que aconteceu e quase ninguém viu
Historia realidade desse imenso Brasil
É zé brasileiro parceiro guerreiro
Atrás de serviço, conheceu um engenheiro
Que arrumou um emprego numa grande construção
O zé todo contente virou um peão
Trabalhando feito doido suando o dia inteiro
Com cimento nas costa por um pouco de dinheiro
Aprendeu todo serviço virou um grande pedreiro
Pediu conta do trampo, deu adeus ao engenheiro
De tanto come arroz com rapadura
Foi pra outro lugar em busca de aventura
Foi pra rodoviária de mala na mão
E disse vou pra são paulo aqui eu não fico não
Chegando em São Paulo feliz e encantado
Por um trombadinha esperto ele foi assaltado
E de mãos vazias, zé tratou de se virar
Pediu esmola na rua só pra recomeçar
É no mó perreio atrás de dinheiro
La vai o guerreiro mais um brasileiro
Então
E com novo emprego passou a economizar
Indo nos bailes da vida veio a se apaixonar
Maria diarista também se amarrou
E depois de 2 anos vejam só o zé casou
Foi ai que maria lhe deu a noticia
To sentindo enjoou acho que to de barriga
Até que chegou o dia do acontecimento
Mais um menino que alegria o nascimento
Assim formou a família o zé, maria e o neguinho
Constituindo assim o pai, a mãe, e o filho
Família humilde unida, é o que mais se vê
Mora no barraco simples ao lado do tiete
Pois essa foi a historia de mais um brasileiro
Exemplo pra mim, e pra todos os parceiros
Pois passou dificuldade e nunca se entregou
Com dignidade o seu filho criou
Levantando todo dia a cinco da matina
É zé brasileiro é mais um pai de família
Então
Salve, salve minha parceira Zélia Duncan
Obrigado ela participação, satisfação
Essa é pros guerreiros, companheiros
Os brasileiros aqueles que não desistem
Nunca ta ligado
Salve, salve todos os pais de família
Paz a todos
Şarkı sözü çevirisi
Beni bırak, yürümek istiyorum
Oraya gidip bakacağım.
Gülmek ağlamak değil
Beni bırak, yürümek istiyorum
Oraya gidip bakacağım.
Gülmek ağlamak değil
Sana henüz duymadığın bir hikaye anlatacağım.
Brezilya'mızın değerli bir konusunun tarihi
Bu bir Brezilyalı ze hikayesi için
İç madenci mütevazı aileden
Doğumu Şubat ayında gerçekleşti
Orada Bahia'da orada Baixa'da Ayakkabıcı yap
Babasının ev yapımı olduğu bir çiftlikte yaşadı
Ve bütün gün çalışmak için çocukluktan öğrendim
Bu yüzden büyüyordu, velet arteiro
Yoldaşların yanında işten kaçmak
Bu yaş ilerler ve arteriyel ze fark etmez
Bu doluydu, Rio de Janeiro'ya gitti
Bin takılar dolu harika bir yer
Plaj, futbol ve samba hiç görmediği gibi
Yakında askere bir denizci olmak istedim
Gemiye bin ve her zaman bir eş bul
Rüya üzgün Zé Brezilyalı gelmedi
Baianinho Düztabanlık arterden serbest bırakıldı
Sonra
Ne oldu ve neredeyse hiç kimse gördü
Bu büyük Brezilya'nın tarihi gerçekliği
Zé Brezilyalı savaşçı ortağı mı
Hizmet arkasında, bir mühendis bir araya geldi
Kim büyük bir binada bir iş var
Zé tüm mutlu bir piyon döndü
Bütün gün çılgın terleme
Biraz para için kıyıda çimento ile
Her hizmetin büyük bir Masona dönüştüğünü öğrendim
Serseri istedi, mühendis veda etti
Çok fazla talaşlı pirinç yiyin
Macera arayışı içinde başka bir yere gitti
Elinde bir bavul ile otobüs durağına gitti
Ve Sao paulo'ya gideceğimi söyledi. burada kalmayacağım.
Sao Paulo mutlu ve büyülü gelen
Akıllı bir dick tarafından soyuldu
Ve eli boş, zé geri dönmeye çalıştı
Baştan başlamak için sokakta sadaka istedi.
Paranın arkasındaki değirmen taşı perreio'da
La savaşçı bir daha Brezilyalı gider
Sonra
Ve yeni istihdam ile kurtarmak için gitti
Hayatın toplarına gitmek aşık olmak için geldi
Maria diarist de kendini bağladı
Ve 2 yıl sonra zé evli bakmak
Mary'nin ona bu haberi verdiği yer Burasıydı.
Hasta hissetmek için karnımı düşünüyorum
Ta ki olay günü gelinceye kadar.
Daha fazla bir çocuk ne sevinç doğum
Böylece zé, maria ve neguinho ailesini kurdu
Böylece baba, anne ve oğlu oluşturur
Mütevazi aile Birliği, en çok gördüğünüz şey
Tiete yanındaki basit çadırda yaşıyor
Çünkü bu başka bir Brezilyalının hikayesiydi
Benim için ve tüm ortaklar için örnek
Çünkü zorluklarla karşı karşıya kaldı ve asla PES etmedi
Haysiyetle oğlun yarattı
Her gün sabah saat beşte kalkmak
Zé Brazilian daha çok bir aile babası mı
Sonra
Yaşasın, Yaşasın ortağım Zelia Duncan
Katılımı, memnuniyeti için teşekkür ederiz
Bu profesyonel savaşçılar, yoldaşlar
Brezilyalılar PES etmeyenler
Asla ta bağlı
Kurtar, tüm aile ebeveynlerini kurtar
Herkese barış