Rapture Ruckus — Open Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rapture Ruckus adlı sanatçının "Open Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sweet sixteen with big dreams,
As beautiful as a beauty queen, world,
At her fingertips it would seem
But another world lives that goes unseen,
Behind the darkness and behind the screens,
The echoing of her silent screams,
Tear drops rain down like streams,
She buries her face up in a magazine,
She cant believe this is happening,
She gave everything that she had to him,
When she, told him she was having his kid,
He turned his back and ran away and hid,
And now she’s got no where to go,
Daddy walked out on her years ago,
I guess thats how things go,
Were his world went no body knows,
Now that he’s all alone, and he’s
To proud to pick up the phone,
Sitting in his armchair all alone,
Drinkin and smokin his heart of stone,
Reminisin on the days of old,
He built a house, he couldn’t build a home,
Its just four walls around a heart of stone
Its striping to the back and the backs a tomb
Open your eyes and dream,
Open your eyes and believe,
Oh,
Open your eyes and dream,
Open your eyes and believe,
O-oh, o-oh, yea.
Across the globe, in a dusty room,
A little boy sits all alone,
Far from home, walked all night,
Searchin for a ray of light
A spark of hope, become the chain
And as he holds up both his hands
He lifts them hight, to the sky
And as he cries he asks god why
Mum and dad both died of aids
He’s nine years old with two kids to raise.
He’s got no time to play,
Hasn’t had food since yesterday,
And as his life just slips away,
Again he prays for just one more day
Prays his fears away
Please god wipe my tears away,
Open your eyes and dream,
Open your eyes and believe,
Oh,
Open your eyes and dream,
Open your eyes and believe,
O-oh, o-oh,
You wanna be in a place you feel like you call home
Somewhere there is no intrude no one doing no harm
Confess ill live my life to the fullest,
No stop for me, even if my pass tries to break me down
I’m breaking free,
Oh you gotta fight for your destiny
Let go of all your doubts and your disbelief,
Today is your pursuit of happiness,
So please don’t wish,
Open your eyes and see,
And you will find your free
Open your eyes and dream,
Open your eyes and believe,
You gotta believe, you gotta believe
Open your eyes and dream,
Open your eyes and believe,
Cos someone be lifting
Open your eyes and dream,
Open your eyes and believe,
Open your eyes and dream,
Open your eyes and believe,
Somebody believed in you
Oh
Şarkı sözü çevirisi
Büyük rüyalar ile tatlı on altı,
Bir güzellik Kraliçesi kadar güzel, dünya,
Parmak uçlarında öyle görünüyor
Ama görünmeyen başka bir dünya yaşıyor,
Karanlığın arkasında ve ekranların arkasında,
Sessiz çığlıklarının yankılanması,
Gözyaşı damlaları akarsular gibi yağmur yağıyor,
Yüzünü bir dergiye gömüyor,
Bunlar şaka gibi o cant ,
Ona sahip olduğu her şeyi verdi,
Dedi, ne zaman çocuğuna sahip oldu ,
Sırtını döndü ve kaçtı ve saklandı,
Ve şimdi gidecek bir yeri yok,
Babam yıllar önce onu terk etti.,
İşlerin nasıl yürüdüğünü tahmin ,
Onun dünyası gitti mi kimse bilmiyor mu,
Şimdi yapayalnız ve o
Telefonu almaktan gurur duyuyorum.,
Koltuğunda tek başına oturuyor,
Taş kalbini içiyor ve içiyor,
Eski günlerde Reminisin,
Bir ev inşa etti, bir ev inşa edemedi,
Taş bir kalbin etrafında sadece dört duvar var
Sırtına ve sırtına bir mezar çiziyor
Gözlerini aç ve hayal et,
Gözlerini aç ve inan,
Ey,
Gözlerini aç ve hayal et,
Gözlerini aç ve inan,
O-oh, o-oh, evet.
Dünya çapında, tozlu bir odada,
Küçük bir çocuk yapayalnız oturur,
Evden uzakta, bütün gece yürüdü,
Bir ışık demeti için arama
Bir umut kıvılcımı, zincir ol
Ve iki elini de kaldırırken
Onları yüksekliğe, gökyüzüne kaldırıyor
Ve ağlarken Tanrı'ya nedenini sorar
Annem ve babam AIDS'ten öldü
İki çocuk yetiştirmek için Dokuz yaşında.
Onda hiçbir zaman oynamak için ,
Dünden beri yemek yemedi.,
Ve hayatı kaçarken,
Yine sadece bir gün daha dua ediyor
Uzak korkularını dua
Lütfen Tanrım gözyaşlarımı sil,
Gözlerini aç ve hayal et,
Gözlerini aç ve inan,
Ey,
Gözlerini aç ve hayal et,
Gözlerini aç ve inan,
O-oh, o-oh,
Ev dediğin gibi hissettiğin bir yerde olmak istiyorsun.
Bir yerde davetsiz misafir yok, kimse zarar vermiyor.
İtiraf et, hayatımı sonuna kadar yaşa.,
Geçişim beni kırmaya çalışsa bile, benim için durma yok
Özgürüm,
Oh, kaderin için savaşmalısın.
Tüm şüphelerinizi ve inançsızlığınızı bırakın,
Bugün mutluluk peşinde,
Bu yüzden lütfen dileme,
Gözlerini aç ve gör,
Ve ücretsiz bulacaksınız
Gözlerini aç ve hayal et,
Gözlerini aç ve inan,
İnanmalısın, inanmalısın
Gözlerini aç ve hayal et,
Gözlerini aç ve inan,
Çünkü birisi kaldırıyor
Gözlerini aç ve hayal et,
Gözlerini aç ve inan,
Gözlerini aç ve hayal et,
Gözlerini aç ve inan,
Birisi sana inandı.
Ey