Rapture — Raintracks şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rapture adlı sanatçının "Raintracks" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
it was ll in the rain
it was in her eyes
tears dropped in anguish and distress
in the nerves of pain was boiling the warmth of grace
we run against the tide
severed with the losses of logic
love left me unimpressed
i keep on walking the path of tragedy
let me attend let me represent
my muse lays dead down on the brimstone row
wounded night let your children descend
arteries cut, now let the inspirations flow
we run against the tide
severed with the losses of logic
love left me unimpressed
i keep on walking the path of tragedy
before the last breath -inhale
before the final death -exhale
can you live with the lie and still keep your faith?
did you think you could fly without any damage done?
you can’t beat the burden of the lonely so you’d open the gate?
find yourself relevant in the world that is gone?
did you think you could fly without any damage done?
rain runs its tracks to the ground in which you’ll eternally dwell
«angels… they never existed
my belief is not enough twisted
to hold up such religious characters.
what were you thinking of?»
a great stone by the tree details carved
no candlelight beside
for frozen rains look’d after that its fire would starve
like the blaze she died
no more run against the tide
only the grandeur of abiding
she keeps on lying beneath the trails of rain…
lifeless… silent
Şarkı sözü çevirisi
yağmurda oldu
gözlerinde oldu
gözyaşları acı ve sıkıntıya düştü
acının sinirleri zarafetin sıcaklığını kaynatıyordu
akıntıya karşı koşuyoruz
mantık kayıpları ile kopmuş
aşk beni etkilemedi
trajedi yolunda yürümeye devam ediyorum
katılmama izin ver temsil etmeme izin ver
benim ilham perim kükürt satırında ölü yatıyor
yaralı gece çocuklarınızın aşağı inmesine izin verin
arterler kesildi, şimdi inspirasyonların akmasına izin verin
akıntıya karşı koşuyoruz
mantık kayıpları ile kopmuş
aşk beni etkilemedi
trajedi yolunda yürümeye devam ediyorum
son nefesten önce-nefes al
son ölümden önce-ekshalasyon
bu yalanla yaşayabilir ve inancını koruyabilir misin?
herhangi bir zarar vermeden uçabileceğinizi mi sandınız?
kapıyı açmak için yalnızlığın yükünü yenemez misin?
gittiğiniz dünyada kendinizi alakalı buluyor musunuz?
herhangi bir zarar vermeden uçabileceğinizi mi sandınız?
yağmur, izlerini sonsuza dek yaşayacağınız yere götürür
"melekler ... asla var olmadılar
inancım yeterince çarpık değil
bu tür dini karakterleri tutmak için.
ne düşünüyorsun?»
ağaç detayları tarafından büyük bir taş oyulmuş
yanında mum ışığı yok
donmuş yağmurlar için, ondan sonra ateşi aç kalacaktı
alev gibi öldü.
artık akıntıya karşı koşmak yok
sadece ebedi ihtişam
yağmur izlerinin altında yatmaya devam ediyor…
cansız ... sessiz