Ras Michael — If I şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ras Michael adlı sanatçının "If I" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello dear people what are you waiting for yea? Move
Yourself now and get out of door
So you say this is a price for peace
Weeping and wailing oh God, and mashing of teeth if I were to fly, High, upon a wing of a dove now yea will
You come join me and sail away the day?
We would see Jah fallen of the wicked man
Leaving only righteousness to stand
Rock solid pon the land
And If I were to leave tomorow
Would that make you stronger for today?
If I were to bend down on my knees and pray
Would that make you say,
«He's no longer a gifted soul
No he’s no longer a warrior,
He doesn’t care about the flock, no He doesn’t even care who gets burned»
Well I’m a gonna tell you something …
Only goal, Lock I in poverty
Or to keep us down I know inna general penitentiary
Education is no where to be found
So when they jump in the water They will surely drown
If I yea, If I could I would
If I had, If I could You know I would fly away
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba sevgili insanlar, ne bekliyorsunuz, Evet? Hareket etmek
Şimdi kendin ve kapıdan çık
Yani bunun barış için bir bedel olduğunu söylüyorsun
Ağlayan ve eğer sinek, Yüksek, bir güvercinin kanat üzerine olsaydım diş Tanrım, ezme ve ağlama artık yea olacaktır
Bana katılıp gün boyu yelken mi açacaksın?
Jah'ın kötü adamdan düştüğünü görecektik.
Ayakta durmak için sadece doğruluk bırakarak
Kaya katı pon arazi
Ve eğer yarın ayrılırsam
Bu Seni bugün için daha güçlü yapar mı?
Eğer dizlerimin üzerine çöküp dua etseydim
Bu sana şunu söyletir mi,
"O artık yetenekli bir ruh değil
Hayır, o artık bir savaşçı değil.,
Sürüyü umursamıyor, kimin yakılacağını bile umursamıyor.»
Bir de sana bir şey söyleyeceğim …
Tek hedef, yoksulluk içinde kilitlemek
Ya da bizi alt etmek için ınna general cezaevi'ni tanıyorum.
Eğitim bulmak için bir yer yok
Suya atladıkları zaman mutlaka boğulurlar.
Eğer Evet olsaydım, yapabilseydim, yapardım.
Eğer bilseydim, bilseydim uçardım.