Ras Shiloh — Are You Satisfied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ras Shiloh adlı sanatçının "Are You Satisfied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you satisfied
wipe the tears form your eyes,
I’m all alone still you thought,
I was telling a lie.
Are you satisfied no ones with me tonight, only Jah and he is always by my side?
Pretty little woman don’t you trust me no more?
You don’t have to break down my door,
I’m all alone.
Come inside and you will see,
there’s no one here but me,
told you I’ll still be over,
still you refuse to believe.
Are you satisfied
wipe the tears from your eyes,
I’m all alone still you thought,
I was telling a lie.
Are you satisfied no ones with me tonight, only Jah and he is always by my side?
Girl you know I love you so,
I cant hurt you no no no no,
want you do what Jah say,
I won’t desert you no way,
you will over stand as Jah (provide?) oh ayy
Are you satisfied
wipe the tears from your eyes,
I’m all alone still you thought,
i was telling a lie.
Are you satisfied no ones with me tonight, only Jah and he is always by my side?
Lay a virtue, how could I ever leave you?
A virtuous woman is so (ohh?)
Always be by your side,
that I can not deny,
you wont ever have to cry-y.
Are you satisfied
wipe the tears form your eyes,
I’m all alone still you thought,
I was telling a lie.
Are you satisfied, no one is here with Ras Shiloh tonight, only Jah and he is always by my side?
Pretty little woman don’t you trust me no more?
You don’t have to break down my door,
I’m all alone.
Come inside and you will see,
There’s no one here but me,
Told you I’ll still be over,
Still you refuse to believe.
Are you satisfied
wipe the tears form your eyes,
I’m all alone still you thought,
I was telling a lie.
Are you satisfied, no one is with me tonight, only Jah and he is always by my side?
Şarkı sözü çevirisi
Memnun musun
gözlerindeki gözyaşlarını sil,
Yapayalnızım hala düşündün,
Yalan söylüyordum.
Bu gece benimle birlikte olmayanlardan memnun musun, sadece Jah ve o her zaman benim yanımda mı?
Tatlı küçük kadın artık bana güvenmiyor musun?
Kapımı kırmana gerek yok.,
Yapayalnızım.
İçeri gel ve göreceksin.,
burada kimse yok ama beni,
hala orada olurum demiştim ,
hala inanmayı reddediyorsun.
Memnun musun
gözlerinden gözyaşlarını sil,
Yapayalnızım hala düşündün,
Yalan söylüyordum.
Bu gece benimle birlikte olmayanlardan memnun musun, sadece Jah ve o her zaman benim yanımda mı?
Biliyor musun kızım seni çok seviyorum ,
Sana zarar veremem hayır hayır hayır,
Jah'ın dediğini yapmanı istiyorum.,
Asla seni terk etmeyeceğim ,
sen jah olarak duracak (sağlamak?) oh ayy
Memnun musun
gözlerinden gözyaşlarını sil,
Yapayalnızım hala düşündün,
yalan söylüyordum.
Bu gece benimle birlikte olmayanlardan memnun musun, sadece Jah ve o her zaman benim yanımda mı?
Bir erdem koy, seni nasıl terk edebilirim?
Erdemli bir kadın öyle (ohh?)
Her zaman yanında ol,
bunu inkar edemem,
ağlamak zorunda kalmayacaksın.
Memnun musun
gözlerindeki gözyaşlarını sil,
Yapayalnızım hala düşündün,
Yalan söylüyordum.
Bu gece burada Ras Shiloh ile kimse yok, sadece Jah ve o her zaman benim yanımda mı?
Tatlı küçük kadın artık bana güvenmiyor musun?
Kapımı kırmana gerek yok.,
Yapayalnızım.
İçeri gel ve göreceksin.,
Burada kimse yok ama beni,
Hala orada olurum demiştim ,
Hala inanmayı reddediyorsun.
Memnun musun
gözlerindeki gözyaşlarını sil,
Yapayalnızım hala düşündün,
Yalan söylüyordum.
Memnun musun, bu gece kimse benimle değil, sadece Jah ve o her zaman benim yanımda mı?