Ras — Pangaea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ras adlı sanatçının "Pangaea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fragile and tense
I’m hopeless again
Cause all I see is wilful ignorance
Shut the gates, man the fence
Help create an ‘us' and ‘them'
Dig your heels into the ground
Twist the truth, Tie the noose
Cast it out to sea or let them drown
Until the struggle comes around
Then complain you’ve been held down
Only pieces, never whole
Has it always been so cold?
Volition comes with the rising sun
Something must be done
We nurture an environment of depression and extremes
Compassion to cure this disease
Dehumanize, demonize
Like you wouldn’t do the fucking same
Break the chains and fuel disorder
No division, no borders
Şarkı sözü çevirisi
Kırılgan ve gergin
Yine umutsuzum
Çünkü gördüğüm tek şey kasıtlı cehalet
Kapıları kapatın, çitleri kapatın
Bir ‘biz' ve ‘onlar'yaratmaya yardım edin
Topuklarınızı yere kazın
Gerçeği bükün, ilmeği bağlayın
Onu denize atın ya da boğulmalarına izin verin
Mücadele gelene kadar
Sonra şikayet yatırıp oldun
Sadece parçalar, asla bütün
Her zaman bu kadar soğuk muydu?
İrade yükselen Güneş ile birlikte gelir
Bir şeyler yapılmalı
Biz depresyon ve aşırı bir ortam beslemek
Bu hastalığı tedavi etmek için merhamet
İnsanlıktan çıkarma, şeytanlaştırma
Sanki sen de aynı şeyi yapmazdın.
Zincirleri kırmak ve yakıt bozukluğu
Bölünme yok, sınır yok