Rasel — Viven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rasel adlı sanatçının "Viven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nanananana
Life is Life
Nanananana
Tú relájate y déjate llevar
Que lo que sientas sea de verdad
Una melodía con un toque de sal
Y los problemas enterrados en cal
En cal, en cal, en cal
Y es que yo sé
Que la vida es dura
Yo sé
Que a veces las cosas nos superan
No sé que es
Pero hay que luchar hasta el final
Y es que viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van
Y no lo encontrarán
Viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van y no lo encontrarán
Sigue lo que dicte tu corazón
Ese nunca falla
Tú siéntelo
Todos vamos buscando nuestra razón
De vivir, de existir, nuestro fin
Que hay muchos problemas que hacen llorar
Lágrimas que caen en la oscuridad
Gentes que viene
Gente que va…
Gente buscando felicidad
Muchos buscando cómo pagar
Y otros buscando cómo sanar
Así es la vida
Y hay que afrontar
Ya sea para bien
O ya sea para mal
Y es que viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van
Y no lo encontrarán
Viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van
Y no lo encontrarán
Pero qué pides hermano
El tiempo vuela y el cielo está despejado
Abre tus alas
No hay nada que meditar
Y si no sale
Es que no ha llegado el final
Life is beauty
Life is wonderful
Don’t be shining
Use your heart
Ok, tú ya lo sabes Jadel
Vive tu vida
Ohh, oooh
Viven
Rasel muchacho vívelo
Y es que viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van
Y no lo encontrarán
Viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van
Y no lo encontrarán
Y es que
Viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Tú ya lo sabes
Viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Viven, viven, viven, viven
Pero no van va-va-van
Y van buscando
Viven, viven, viven, viven
Pero no van
Y no lo encontrarán
Viven…
Şarkı sözü çevirisi
Nanananana
Life is Life
Nanananana
Rahatla ve kendini kaptır.
Hissettiğin şey gerçek
Tuz bir dokunuş ile bir melodi
Ve CAL gömülü sorunlar
Kireç kireç kireç içinde
Ve biliyorum
Bu hayat zor
Biliyorum
Bazen her şey bizi aşıyor
Ne olduğunu bilmiyorum
Ama sonuna kadar mücadele etmek zorunda
Canlı, Canlı, Canlı, ve Canlı
Ama git, git, Git-yok-
Ve bakıyorlar
Canlı, Canlı, Canlı, Canlı
Ama gitmiyorlar
Ama bulamazlar onu
Canlı, Canlı, Canlı, Canlı
Ama git, git, Git-yok-
Ve bakıyorlar
Canlı, Canlı, Canlı, Canlı
Ama bulamayacaklar ve bulamayacaklar
Kalbinin dikte ettiği şeyi takip et
Bu asla başarısız olmaz
Bunu hissediyorum
Tüm nedeni bizim arıyoruz
Yaşamak, var olmak, sonumuz
Seni ağlatan birçok sorun var.
Karanlıkta düşen gözyaşları
İnsanlar geliyor
Giden insanlar…
Mutluluk arayan insanlar
Birçok kişi nasıl ödeme yapacağını arıyor
Ve diğerleri nasıl iyileşeceğini arıyorlar
Hayat işte
Ve yüzleşmek zorundayız
Bu iyilik için olsun
Veya kötü için
Canlı, Canlı, Canlı, ve Canlı
Ama git, git, Git-yok-
Ve bakıyorlar
Canlı, Canlı, Canlı, Canlı
Ama gitmiyorlar
Ama bulamazlar onu
Canlı, Canlı, Canlı, Canlı
Ama git, git, Git-yok-
Ve bakıyorlar
Canlı, Canlı, Canlı, Canlı
Ama gitmiyorlar
Ama bulamazlar onu
Ama ne soruyorsun kardeşim?
Zaman uçar ve gökyüzü açıktır
Kanatlarını aç
Meditasyon yapacak bir şey yok.
Ve eğer dışarı çıkmazsa
Sadece son gelmedi
Hayat güzelliktir
Hayat harika
Parlayan olma
Kalbini kullan
Tamam, Jadel'i zaten tanıyorsun.
Hayatını yaşa
Ohh, oooh
Yaşamak
Rasel oğlan canlı o
Canlı, Canlı, Canlı, ve Canlı
Ama git, git, Git-yok-
Ve bakıyorlar
Canlı, Canlı, Canlı, Canlı
Ama gitmiyorlar
Ama bulamazlar onu
Canlı, Canlı, Canlı, Canlı
Ama git, git, Git-yok-
Ve bakıyorlar
Canlı, Canlı, Canlı, Canlı
Ama gitmiyorlar
Ama bulamazlar onu
Ve bu
Canlı, Canlı, Canlı, Canlı
Ama git, git, Git-yok-
Zaten biliyorsun.
Canlı, Canlı, Canlı, Canlı
Ama git, git, Git-yok-
Canlı, Canlı, Canlı, Canlı
Ama git, git, Git-yok-
Ve bakıyorlar
Canlı, Canlı, Canlı, Canlı
Ama gitmiyorlar
Ama bulamazlar onu
Yaşamak…