Рашид Бейбутов — Необыкновенные глаза şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Рашид Бейбутов adlı sanatçının "Необыкновенные глаза" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вот и арыки бегут, как живые,
Переливаясь, в журчании звеня.
Возле арыка я помню, впервые
Глянули эти глаза на меня.
В небе блещут звезды, звезды золотые.
Ярче звезд очей твоих краса.
Только у любимой могут быть такие
Необыкновенные глаза.
Где бы я ни был: в пустыне безбрежной,
В море, в горах с пастухом у огня —
Эти глаза неотрывно и нежно,
Мне помогая, глядят на меня.
В небе блещут звезды, звезды золотые.
Ярче звезд очей твоих краса.
Только у любимой могут быть такие
Необыкновенные глаза.
В небе блещут звезды, звезды золотые.
Ярче звезд очей твоих краса.
Только у любимой могут быть такие
Необыкновенные глаза.
Şarkı sözü çevirisi
İşte aryki canlı gibi koşuyor,
Yanardöner, zil çaldığında.
Arık yakınlarında ilk kez hatırlıyorum
O gözler bana baktı.
Gökyüzünde yıldızlar parlıyor, altın yıldızlar.
Gözlerindeki yıldızlardan daha parlak.
Sadece sevgili böyle olabilir
Olağanüstü gözler.
Nerede olursam olayım: sınırsız çölde,
Denizde, ateşin yanında bir çoban ile dağlarda —
Bu gözler ayrılmaz ve nazik,
Bana yardım ediyorlar, bana bakıyorlar.
Gökyüzünde yıldızlar parlıyor, altın yıldızlar.
Gözlerindeki yıldızlardan daha parlak.
Sadece sevgili böyle olabilir
Olağanüstü gözler.
Gökyüzünde yıldızlar parlıyor, altın yıldızlar.
Gözlerindeki yıldızlardan daha parlak.
Sadece sevgili böyle olabilir
Olağanüstü gözler.