Rasmus Nøhr — Hash Eller Gas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rasmus Nøhr adlı sanatçının "Hash Eller Gas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jeg vågnede i morges med frost i min tud
Det måtte jeg tag køligt for min ovn var gået ud Jeg klaprede på tænderen og blev lidt hvas
da det gik op for mig at jeg var løbet tør for gas
Jeg kigged i min krukke jeg var god for en hund
Der mangled 85 før jeg ku få det lidt lunt
I mørke tider må man låne sig frem
Jeg gik ned i cykelklubben der fik jeg klods engang
Pedalove bag disken han er min mand
Han lånte mig en hund og tog varelageret frem
Du skal lige se min vietnamesiske pot
Ovre i hjørnet sad en flok skoledrenge og spillede kort
Hash eller gas, hash eller gas
Mit skur er koldt og det er mit dilemma
For jeg vil helre ryge hash end slæbe gas hjemad
Jeg satte mig ned hos drengene og tændte op Da jeg så hvordan de spillede kom mit humør helt i top
Der er nemlig det at til spil er jeg mester
Jeg kan alle trickene og fik hurtigt fire esser
Alt for let blev drengene renset af De tog skoletaskerne på jeg sa fortsat god dag
Nu havde jeg hash i min pibe og penge til gas
Men dagen var ung og jeg var stadig ikke baske
Hash eller gas…
Jeg tog ud på Nemoland vejret var så flot
Tre velnærede pushere stod og spillede en pot
Undskyld må jeg være med min arm er godt nok lidt flov
Ja det må du gerne men vi spiller om en plov
Et par timer senere havde jeg guldkæder på
Desværre mine herrer jeg beklager men jeg bliver nødt til at gå
Jeg har en forretning som jeg skal passe
Jeg skal altså nå at fylde gas på min flaske
Nu havde jeg hash i mine lommer og penge til gas
Guld rundt om halsen og var godt tilpas
Sådan et opsving skal fejres med fed
Men der er kun en halv time til min gasmand lukker ned
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah ağzımda Don ile uyandım
Serinlemek zorunda kaldım çünkü fırınım söndü. dişlerimi çırptım ve biraz tısladım.
benzinimin bittiğini fark ettiğimde
Kavanozuma baktım bir köpek için iyiydim.
Biraz ısınmadan önce 85 yoktu.
Karanlık zamanlarda kendini ödünç vermelisin.
Bisiklet kulübüne gittim. bir keresinde sakarlaşmıştım.
Tezgahın arkasında Pedalove o benim kocam
Bana bir köpek ödünç verdi ve depoyu çıkardı
Vietnam otumu görmeni istiyorum.
Köşede kart oynayan bir grup öğrenci oturdu
Karma veya gaz, karma veya gaz
Kulübem soğuk ve bu benim ikilemim
Çünkü eve gaz çekmekten ziyade ot içmeme yardım etmek istiyorum.
Çocuklarla oturdum ve nasıl oynadıklarını görünce aydınlandım. ruh halim zirveye çıktı.
Yani oyunlar için şampiyon olduğum gerçeği var
Tüm Hileleri biliyorum ve hızlı bir şekilde dört as aldım
Hepsi çok kolay çocuklar temizlendi ve okul çantalarını aldılar ve iyi günler devam etti
Şimdi borumda ot ve benzin için param vardı
Ama gün gençti ve hala güneşlenmiyordum
Karma veya gaz…
Nemoland'a gittim. hava çok güzeldi.
Üç iyi beslenmiş uyuşturucu Satıcısı bir pot oynuyorlardı
Üzgünüm, kolumla biraz utanabilir miyim?
Evet yapabilirsin ama bir pulluk için oynuyoruz
Birkaç saat sonra altın zincirler taktım
Üzgünüm Beyler, üzgünüm ama gitmeliyim.
Halletmem gereken bir iş var
Şişemi gazla doldurmalıyım.
Şimdi cebimde esrar ve benzin için para vardı
Boynuna altın ve rahat oldu
Böyle bir iyileşme cesur bir şekilde kutlanmalıdır
Ama benzin Adamımın kapanmasına yarım saat var.