Rasmus Nøhr — Ibens Klit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rasmus Nøhr adlı sanatçının "Ibens Klit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Iben havde været sømand
og datter af tisvildes købmand
Og hun var vild med bold
og med at fiske månen
Vil du se min barndoms klitter
Jeg sagde ja og tænkte mit og
Så tog vi af sted
Med picnickurv og termoflaske
Og røg så vi ku ofre aske
Når vi nåde frem
Men intet var som hun ku huske
Klitterne var fyldt med huse
Og hendes barndoms kælkebakke
Var hegnet ind af kvædekratte
Og fanme nej nu går vi op Og kigger ud fra bakkens top
Der sad vi så og så på sjælland
Til bakkens ejer smed os væk mand
Hvor blev jeg vred hun blev ked vi tog hjem og det var det
Iben blev vist atter sejler
Traf en surfer der blev bejler
Måske har de en klit
hvor de kan fiske månen
jeg tænker tit på ibens klit
hvor man kan fiske månen
Şarkı sözü çevirisi
Iben bir denizci olmuştu
ve tisvildes tüccarının kızı
Ve o topu sevdi
ve ay balık
Çocukluğumun kum tepelerini görmek ister misin
Evet dedim ve benimkini düşündüm ve
Sonra ayrıldık
Piknik sepeti ve termos şişe ile
Ve duman, böylece külleri feda edebiliriz
Merhamet edecek miyiz
Ama hiçbir şey hatırlayabildiği gibi değildi
Kum tepeleri evlerle doluydu
Ve çocukluğunda kızak koşusu
Ayva sıçan tarafından çit oldu
Ve cehennem yok Yukarı çıkalım ve tepenin tepesinden dışarı bakalım
Orada oturduk ve Zelanda'ya baktık
Tepsi sahibi bizi bir kenara attı.
Eve gittiğimiz için üzgündü ve hepsi bu kadardı.
Iben tekrar yelken gösterildi
Bir talip oldu bir sörfçü bir araya geldi
Belki bir klitoris var
ay balık nerede
Sık sık Iben'in klitorisini düşünüyorum
ay balık nerede