Rasmus Seebach — Er De Gode Gamle Dage Lige Nu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rasmus Seebach adlı sanatçının "Er De Gode Gamle Dage Lige Nu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En dag når vi vågner, dig og mig
når vi er gamle og grå, vil vi tænke tilbage på de her sekunder, det lover jeg
iåh åh åh
jeg ser en mand, han løber mod, løber mod en horisont
hele hans liv har handlet om, dage som der aldrig kom
men den mand vil jeg ik' være mer'
træt af at flygte, tror jeg stopper lige her
jeg vil sig' til dig, ligemeget hvad der sker
så ved jeg ved livet, liveeeet
hvad nu hvis en dag, vi vil se tilbag' på lige nuuu
før vi helt stak af, mon de gode gamle dage er lige nuuuu
en dag når vi vågner, dig og mig
når vi er gamle og grå, vil vi tænk på de her sekunder, det lover jeg
iåh åh åh
der var en gang, jeg drømte om, at flygte til et fremmed land
hvis jeg nu fik, en chance til, vil' jeg vær' en bedre mand
men den mand, vil jeg ik' være mer'
jeg vil se hele verden, men mine rødder er her, jeg vil sig' til dig,
lige meget hvad der sker
så ved jeg ved livet, liveeeet
hvad nu hvis en dag, vi vil se tilbag' på lige nuuu
før vi helt stak af, mon de gode gamle dage er lige nuuuuu
åååh ååååh åååh
en dag når vi vågner, dig og mig
når vi er gamle og grå, vil vi tænke på de her sekunder, det lover jeg
iåh åh åh
men den mand, vil jeg ik' være mer'
jeg vil se hele verden, men mine rødder er her
jeg vil sig' til dig, ligemeget hvad der sker
så ved jeg ved livet, liveeet
en dag når vi vågner, dig og mig
når vi er gamle og grå, vil vi tænke på de her sekunder, det lover jeg
iåh åh åh
en dag når vi vågner, dig og mig
når vi er gamle og grå, vil vi tænke på de her sekunder, det lover jeg
iåh åh åh
åååh åååh åååh
ååååh ååååh ååååh
iåh åh åh
liveeet.
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün uyandığımızda, sen ve ben
yaşlı ve gri olduğumuzda, bu saniyelere geri döneceğiz, söz veriyorum
oh oh oh
Koştuğu bir adam görüyorum, ufka doğru koşuyor
bütün hayatı hiç gelmeyen günlerdi.
ama artık o adamın olmasını istemiyorum.
kaçmaktan yoruldum, sanırım burada dur.
Sana söyleyeceğim, ne olursa olsun
o zaman hayatı biliyorum, liveeeet
ya bir gün tobag'a doğru nuuu'ya bakarsak?
tamamen kaçmadan önce, eski güzel günlerin sadece nuuuu olup olmadığını merak ediyorum
bir gün uyandığımızda, sen ve ben
yaşlı ve gri olduğumuzda, bu saniyeleri düşüneceğiz, söz veriyorum
oh oh oh
yabancı bir ülkeye kaçmayı hayal ettiğim bir zaman vardı
bir şansım daha olsaydı, daha iyi bir adam olurdum.
ama o adam, artık olmayacağım.
Bütün dünyayı görmek istiyorum, ama köklerim burada, sana söylemek istiyorum,
ne olursa olsun
o zaman hayatı biliyorum, liveeeet
ya bir gün tobag'a doğru nuuu'ya bakarsak?
tamamen kaçmadan önce, eski güzel günlerin sadece nuuuuu olup olmadığını merak ediyorum
YYYY YYYY YYYY
bir gün uyandığımızda, sen ve ben
yaşlı ve gri olduğumuzda, bu saniyeleri düşüneceğiz, söz veriyorum
oh oh oh
ama o adam, artık olmayacağım.
Bütün dünyayı görmek istiyorum, ama köklerim burada
Sana söyleyeceğim, ne olursa olsun
o zaman hayatı biliyorum, liveeet
bir gün uyandığımızda, sen ve ben
yaşlı ve gri olduğumuzda, bu saniyeleri düşüneceğiz, söz veriyorum
oh oh oh
bir gün uyandığımızda, sen ve ben
yaşlı ve gri olduğumuzda, bu saniyeleri düşüneceğiz, söz veriyorum
oh oh oh
ooh ooh ooh ooh
YYYY YYYY YYYY
oh oh oh
liveeet.