Raspberries — All Through The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raspberries adlı sanatçının "All Through The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey now, sugar
Let me buy you a drink
Don’t you tell me your last name
I won’t recognize you after tonight
'Cause you just won’t look the same
Well I could look for an hour or two
Trying to find someone just like you
Why don t you sit right down?
Have a double, let me get to know 'ya
All through the night
If you decide it’ll be all right
Gonna make you sweat till the sheets are wet
Now don’t say I didn’t warn 'ya
All through the night
If you play your hand just right
You’re gonna know my bed
Take my hand
And hitchhike home in the morning
You feel so soft and you taste so sweet
Like cold wine in mid-July
Have the finest time when you shake and cry
And the drink’s sure got me high
Now that I’ve already had 'ya
I’m gettin' bored with the idle chat
'Bout the place you live, what you do all day
Well honey, the door’s got a handle
All through the night
If you decide it’ll be all right
Gonna make you sweat till the sheets are wet
Now don’t say I didn’t warn 'ya
All through the night
If you play your hand just right
You’re gonna know my bed
Take my hand
And hitchhike home in the morning
All through the night
If you decide it’ll be all right
Gonna make you sweat till the sheets are wet
Now don’t say I didn’t warn 'ya
All through the night
If you play your hand just right
You’re gonna know my bed
Take my hand
And hitchhike home in the morning
If we meet again
Baby, who knows when
In a smoke-filled, sleazy bar
Don’t you be surprised if between the flies
I can’t tell which one you are
Şarkı sözü çevirisi
Hey şimdi, şeker
Sana bir içki ısmarlayayım
Bana soyadını söyleme.
Bu geceden sonra seni tanıyamayacağım.
Çünkü eskisi gibi olmayacaksın.
İyi bir saat ya da iki göz olabilirim
Birini bulmak için ben de senin gibi çalışıyor
Neden oturmuyorsun?
Bir duble al, seni tanımama izin ver
Tüm gece boyunca
Eğer karar verirseniz iyi olacak
Çarşaflar ıslanana kadar seni terleteceğim.
Şimdi sakın seni uyarmadığımı söyleme
Tüm gece boyunca
Eğer elini doğru oynarsan
Yatağımı bileceksin.
Elimi tut
Ve sabah eve otostop
Çok yumuşak hissediyorsun ve tadı çok tatlı
Temmuz ayı ortasında soğuk şarap gibi
Titrerken ve ağlarken iyi vakit geçirin
Ve bu içki beni çok heyecanlandırdı
Şimdi zaten seni yaşadım
Boş sohbetten sıkıldım.
Yaşadığın yer hakkında, bütün gün yaptığın şey hakkında
Tatlım, kapının kolu var.
Tüm gece boyunca
Eğer karar verirseniz iyi olacak
Çarşaflar ıslanana kadar seni terleteceğim.
Şimdi sakın seni uyarmadığımı söyleme
Tüm gece boyunca
Eğer elini doğru oynarsan
Yatağımı bileceksin.
Elimi tut
Ve sabah eve otostop
Tüm gece boyunca
Eğer karar verirseniz iyi olacak
Çarşaflar ıslanana kadar seni terleteceğim.
Şimdi sakın seni uyarmadığımı söyleme
Tüm gece boyunca
Eğer elini doğru oynarsan
Yatağımı bileceksin.
Elimi tut
Ve sabah eve otostop
Eğer tekrar karşılaşırsak
Bebeğim, kim bilir ne zaman
Duman dolu, kalitesiz bir barda
Eğer sinekler arasında ise şaşırmayın
Hangi birini söyleyeyim size