Rata Blanca — Diary of a shadow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rata Blanca adlı sanatçının "Diary of a shadow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing you can tell me is going to make me change my mind.
It’s only that your foolishness is so unkind.
Your fingers point, oh, at everyone, I’m left wondering
Who you think you are, who do you think you are?
Give yourself a reason, take a good look at yourself.
Give yourself a reason, and put the blame on someone else.
If you could just take the time, we could do something better.
If you could sit right down, we could do it well.
You watch as all the fools rush in, they don’t know but I know
Where you’ve been, here it comes again.
Give yourself a reason, take a good look at yourself.
Give yourself a reason, and put the blame on someone else.
Tonight you are leaving, finally you are on your own.
It’s time to pay for all the bullets by your gun.
I stand and watch the ship go down, moving from the shore,
I will stand my ground, I still stand my ground.
Give yourself a reason, take a good look at yourself.
Give yourself a reason, and put the blame on someone else.
Şarkı sözü çevirisi
Bana söyleyeceğin hiçbir şey fikrimi değiştirmeyecek.
Aptallığın bu kadar acımasız olan yalnızca bu.
Parmakların işaret ediyor, oh, herkese, merak ediyorum
Kim olduğunu sanıyorsun, kim olduğunu sanıyorsun?
Kendine bir sebep ver, Kendine iyi bak.
Kendine bir sebep ver ve suçu başkasına koy.
Biraz zaman ayırabilirsen, daha iyi bir şey yapabiliriz.
Hemen oturabilirseniz, bunu iyi yapabiliriz.
Tüm aptalların acele etmesini izliyorsun, bilmiyorlar ama biliyorum
Nerede olursan ol, işte yine geliyor.
Kendine bir sebep ver, Kendine iyi bak.
Kendine bir sebep ver ve suçu başkasına koy.
Bu gece gidiyorsun, sonunda tek başınasın.
Tüm mermileri silahınızla ödemenin zamanı geldi.
Ayakta duruyorum ve geminin aşağı inmesini izliyorum, kıyıdan hareket ediyorum,
Yine de dönmem yolumdan. hala benim zemin standı.
Kendine bir sebep ver, Kendine iyi bak.
Kendine bir sebep ver ve suçu başkasına koy.