Ratcat — Getting Away (From This World) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ratcat adlı sanatçının "Getting Away (From This World)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to have this idea
that getting a silver medal wouldn’t set me free
oh but you know that I really don’t need
catch or fame or credit
nor a big fat bank account with no debit
so just set me straight
cause (??) your peace of mind just cant wait
I sent a telegram marked urgent, urgent
I hope it gets to my door, my big, big door
I’m going free if they kill me cause this ain’t much better anyway
Just push it away
push it away, yeah
just push it away, push it away
push it away
Oh success, that elusive brainchild of breed
something you want, not need
face it, cause
money cant buy true friendship or trust
and applause will never be any substitute for love
but not me man, check it out
I sent a telegram marked urgent, urgent
I hope it gets to my door, my big, big door
I’m going free if they kill me Cause this ain’t much better anyway
Just push it away
push it away, yeah
just push it away, push it away
push it away
Şarkı sözü çevirisi
Bu fikri kullandım
gümüş madalya almak beni özgür bırakmazdı.
oh ama biliyorsun ki gerçekten ihtiyacım yok
yakalamak veya şöhret veya kredi
ne de hiçbir borç ile büyük bir şişman banka hesabı
bu yüzden beni Düzelt.
neden (??) senin huzurun sadece bekleyemez
Acil, acil olarak işaretlenmiş bir telgraf gönderdim.
Umarım kapıma, büyük, büyük kapıma ulaşır
Beni öldürürlerse özgür olacağım çünkü bu zaten daha iyi değil
Sadece itin
it onu, Evet
sadece itin, itin
uzak itin
Oh başarı, ırkın bu zor buluşu
istediğin bir şey, ihtiyacın yok
buna karşı, neden
para gerçek dostluk veya güven satın alamazsınız
ve alkışlar hiç aşk için herhangi bir tedavi olacak
ama ben değil dostum, şuna bak
Acil, acil olarak işaretlenmiş bir telgraf gönderdim.
Umarım kapıma, büyük, büyük kapıma ulaşır
Beni öldürürlerse özgür olacağım çünkü bu zaten daha iyi değil
Sadece itin
it onu, Evet
sadece itin, itin
uzak itin