Ratcat — Strange şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ratcat adlı sanatçının "Strange" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blind Love
Strange
(S.DAY)
I can’t see what going wrong
I have all the pieces to the puzzle
But i can’t seem to fit them all together
I can’t see whats going down
I have the air, but not the lungs
To hold my breath, to step inside
To see what’s going wrong
How did i, how did I, end up such a mess ??
And the times that we spent together
Makes me feel so stange
I can’t find no sympathy
I’ve held my breath for such a time
I’m turning blue, but i can’t see
Still what’s going wrong
I don’t know why i fall down
I stand up straight, I close my eyes
As i walk towards and up the walls
To the ceiling and the sky
How did i, how did i, end up such a mess ??
And the times that we spent together
Makes me feel so stange
I can’t see what going wrong
I have all the pieces to the puzzle
But i can’t seem to fit them all together
I can’t find no piece of mind
I’ve looked in all the darkest places
But all i seem to see, is see
There is never two alike
How did i, how did i, end up such a mess ??
And the times that we spent together
Makes me feel so stange
Şarkı sözü çevirisi
Kör Aşk
Garip
(S. gün)
Neyin yanlış gittiğini göremiyorum.
Bulmacanın tüm parçaları var
Ama hepsini sığdırmak için birlikte olamıyorum
Ben ne olduğunu aşağı göremiyorum
Havam var ama ciğerlerim yok.
Nefesimi tutmak, içeri girmek için
Neyin yanlış gittiğini görmek için
Nasıl böyle bir karmaşaya düştüm ??
Ve birlikte geçirdiğimiz zamanlar
Yani stange hissediyorum
Sempati bulamıyorum.
Uzun zamandır nefesimi tutuyorum.
Maviye dönüyorum ama göremiyorum.
Ve yine de ne yanlış gidiyor
Neden düştüğümü bilmiyorum.
Dik duruyorum, gözlerimi kapatıyorum
Duvarlara doğru ve yukarı doğru yürürken
Tavana ve gökyüzüne
Nasıl böyle bir karmaşaya düştüm ??
Ve birlikte geçirdiğimiz zamanlar
Yani stange hissediyorum
Neyin yanlış gittiğini göremiyorum.
Bulmacanın tüm parçaları var
Ama hepsini sığdırmak için birlikte olamıyorum
Aklın hiç bir parça bulamıyorum
En karanlık yerlere baktım.
Ama gördüğüm tek şey,
Asla aynı iki tane yoktur
Nasıl böyle bir karmaşaya düştüm ??
Ve birlikte geçirdiğimiz zamanlar
Yani stange hissediyorum