Rational Youth — Saturdays in Silesia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rational Youth adlı sanatçının "Saturdays in Silesia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Living in a graveyard
Waiting for the axe to fall
Working in a big hole
Just to pay the rent man
When my work is over
Call you on the telephone
Paint your pretty face
Put on your cardboard dance shoes
Saturdays in Silesia
Holidays are for heroes
City lights — not quite Broadway
Saturdays in Silesia
Bought a quart of vodka
Didn’t even stand in line
That’s the only thing
That we are never short of Got the number 8 bus
Took it to the navy docks
Girl of my dreams
Lives right around the corner
Gonna take you where the music is loud
Where the rhythm never stops
Find the magic if there’s any to be found
Saturdays in Silesia
Holidays are for heroes
City lights — not quite Broadway
Saturdays in Silesia
And if the soldiers put a padlock on the door
We’ll break it open like we’ve always done before
We don’t have much but what we’ve got we’re gonna keep
Won’t you stay close to me?
Gonna take you where the music is loud
Where the rhythm never stops
Find the magic if there’s any to be found
Saturdays in Silesia
Holidays are for heroes
City lights — not quite Broadway
Saturdays in Silesia
Şarkı sözü çevirisi
Bir mezarlıkta yaşamak
Balta düşmesini bekliyor
Büyük bir delikte çalışmak
Sadece kirayı ödemek için.
İşim bittiğinde
Telefonla ararım
Güzel yüzünü boya
Karton dans ayakkabılarını giy
Silezya'da Cumartesi günleri
Tatiller kahramanlar içindir
Şehir ışıkları-tam olarak Broadway değil
Silezya'da Cumartesi günleri
Bir litre votka aldım
Olmadı sıraya bile
Olan tek şey
8 numaralı otobüse asla sahip olmadığımızı.
Donanma rıhtımına götürdüm.
Hayallerimin kızı
Hemen köşede oturuyor
Seni müziğin yüksek olduğu yere götüreceğim.
Ritmin asla durmadığı yerde
Bulunabilecek bir şey varsa büyüyü bulun
Silezya'da Cumartesi günleri
Tatiller kahramanlar içindir
Şehir ışıkları-tam olarak Broadway değil
Silezya'da Cumartesi günleri
Ve eğer askerler kapıya bir asma kilit koyarsa
Her zaman yaptığımız gibi açacağız.
Ne var ne çok, ama yok değil mi?
Bana yakın durmayacak mısın?
Seni müziğin yüksek olduğu yere götüreceğim.
Ritmin asla durmadığı yerde
Bulunabilecek bir şey varsa büyüyü bulun
Silezya'da Cumartesi günleri
Tatiller kahramanlar içindir
Şehir ışıkları-tam olarak Broadway değil
Silezya'da Cumartesi günleri