Rats — Padre Nostro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rats adlı sanatçının "Padre Nostro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
padre nostro che sei nei cieli
dacci oggi il nostro pane
per tutto il sangue fatto sputare
condanna i cretini, non farti pregare
padre nostro che sei nei cieli
dacci oggi il nostro pane
per tutti quelli nati in miseria
distruggi le armi è solo miseria
manda un angelo dal cielo
col sorriso che c’hai tu
digli d’essere sincero
per pregare ci sei tu, tu
padre nostro che sei nei cieli
dacci oggi il nostro pane
per questa terra strappata ad unghie
chiamati fuori se piange una madre
padre nostro che sei nei cieli
dacci oggi il nostro pane
per quelle cose i luoghi comuni
farci sbagliare è come pregare
manda un angelo dal cielo
col sorriso che c’hai tu
digli d’essere sincero
per pregare ci sei tu, tu
voglio il sole d’oro degli altopiani
voglio il profumo dell’erba verde
voglio il sale puro del mare nostro
voglio una bocca bagnata e stanca
padre nostro che sei nei cieli
dacci oggi il nostro pane…
Şarkı sözü çevirisi
cennetteki babamız
bugün bize ekmeğimizi ver.
tüm kan tükürmek için
moronları kınayın, kendinizi dua ettirmeyin
cennetteki babamız
bugün bize ekmeğimizi ver.
sefalet içinde doğanlar için
silahları yok etmek sadece sefalet
cennetten bir melek gönder
yüzündeki gülümseme ile
ona dürüst olmasını söyle.
dua etmek için sen varsın, sen
cennetteki babamız
bugün bize ekmeğimizi ver.
bunun için toprak tırnaklara yırtıldı
bir anne ağlarsa kendini çağır
cennetteki babamız
bugün bize ekmeğimizi ver.
bu şeyler için ortak yerler
bizi yanlış yapmak dua etmek gibidir.
cennetten bir melek gönder
yüzündeki gülümseme ile
ona dürüst olmasını söyle.
dua etmek için sen varsın, sen
Yaylaların Altın Güneşini istiyorum
Yeşil çimlerin kokusunu istiyorum.
Denizimizin saf tuzunu istiyorum.
Islak ve yorgun bir ağız istiyorum
cennetteki babamız
bugün bize ekmeğimizi ver.…