Ratt — Hard Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ratt adlı sanatçının "Hard Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re down
Kissin' the ground
And your friends downtown
Won’t even let you sleep on the floor anymore
When you’re holdin' up a cup
On a corner in the cold all night
You start to cry and wonder why
You’re doin' hard time
You’re doin' hard time, hard time
Even your soul ain’t got a dime
You’re doin' hard time, hard time
Outta luck, can’t make a buck
Try to run but you’re stuck
In the muck of your shattered life
Like a knife through your heart tears you apart
You got no one to hold but
Your memories through the night
And you can’t see the light
You’re doin' hard time
You’re doin' hard time, hard time
Even your soul ain’t got a dime
You’re doin' hard time, hard time
When you’re found they push you around
You got no one to hold but
Your memories through the night
You can’t see the light
You’re doin' hard time
You’re doin' hard time, hard time
Even your soul ain’t got a dime
You’re doin' hard time, hard time
When you’re found they push you around
You got no one to hold but
Your memories through the night
You can’t see the light
Şarkı sözü çevirisi
Düştüğünde
Zemini öpmek
Ve arkadaşların şehir merkezinde
Artık yerde uyumana bile izin vermiyor.
Bir bardak tuttuğunda
Bütün gece soğukta bir köşede
Ağlamaya ve nedenini merak etmeye başlıyorsun
Zor zamanlar neler yaptigini
Zor zamanlar geçiriyorsun, zor zamanlar geçiriyorsun.
Ruhun tek kuruşum yok
Zor zamanlar geçiriyorsun, zor zamanlar geçiriyorsun.
Şanssız, bir dolar kazanamıyorum
Koşmaya çalış ama sıkıştın.
Paramparça hayatının pisliğinde
Kalbinden geçen bir bıçak gibi seni parçalara ayırıyor
Elinde tutacak kimse yok.
Gece boyunca anıların
Ve ışığı göremiyorsun
Zor zamanlar neler yaptigini
Zor zamanlar geçiriyorsun, zor zamanlar geçiriyorsun.
Ruhun tek kuruşum yok
Zor zamanlar geçiriyorsun, zor zamanlar geçiriyorsun.
Bulunduğun zaman seni itip kakıyorlar.
Elinde tutacak kimse yok.
Gece boyunca anıların
Işığı göremiyorsun.
Zor zamanlar neler yaptigini
Zor zamanlar geçiriyorsun, zor zamanlar geçiriyorsun.
Ruhun tek kuruşum yok
Zor zamanlar geçiriyorsun, zor zamanlar geçiriyorsun.
Bulunduğun zaman seni itip kakıyorlar.
Elinde tutacak kimse yok.
Gece boyunca anıların
Işığı göremiyorsun.