Ratt — It Doesn't Matter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ratt adlı sanatçının "It Doesn't Matter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It doesn’t matter what you do, where you go, who you see
Without me It’s blackjack, don’t look back, your luck is runnin' out of hand
You’re dealin' over me Jet set, upset, make a mess that never ends
You’ve had enough, you see
(It doesn’t matter) The clothes you wear
(It doesn’t matter) If they stare
(It doesn’t matter) If it’s stop or go
(It doesn’t matter) I don’t need to know
It doesn’t matter if it’s Russian Roulette, it’s not me For free
You’re so hot, you never stop, livin' life until you drop
It’s not up to me
Out all night until the day, live your life some other way
It’s still not up to me
(It doesn’t matter) The clothes you wear
(It doesn’t matter) If they stare
(It doesn’t matter) If it’s stop or go
(It doesn’t matter) I don’t need to know
Turnin' out the lights
For long weekend nights
Give me a reason why you’re here
Again it’s blackjack, don’t look back, your luck is runnin' out of hand
You’re dealin' over me Jet set, upset, make a mess that never ends
You’ve had enough, you see
(It doesn’t matter) The clothes you wear
(It doesn’t matter) If they stare
(It doesn’t matter) If it’s stop or go
(It doesn’t matter) I don’t need to know
Turnin' out the lights
For long weekend nights
It doesn’t matter
It doesn’t matter
It doesn’t matter
It doesn’t matter
Turnin' out the lights
For long weekend nights
(It doesn’t matter)
(It doesn’t matter) If they stare
(It doesn’t matter) If it’s stop or go
(It doesn’t matter) I don’t need to know
Şarkı sözü çevirisi
Ne yaptığın, nereye gittiğin, kimi gördüğün önemli değil.
Bensiz blackjack, arkana bakma, şansın kontrolden çıkıyor
Benim için Uğraşıyorsun Jet seti, üzgün, asla bitmeyen bir karmaşa yap
Yeterince içtin.
(Önemli değil) giydiğin kıyafetler
Eğer bakmak Eğer onlar (farketmez)
(Önemli değil) dur ya da git
(Farketmez) bilmesine gerek yok
Rus Ruleti olup olmadığı önemli değil, bedava değil
Çok ateşlisin, asla durmuyorsun, düşene kadar hayat yaşıyorsun
Bana bağlı değil
Bütün gece, gündüze kadar, hayatını başka bir şekilde yaşa
Hala bana bağlı değil.
(Önemli değil) giydiğin kıyafetler
Eğer bakmak Eğer onlar (farketmez)
(Önemli değil) dur ya da git
(Farketmez) bilmesine gerek yok
Linda, ışıklar
Uzun hafta sonu geceleri için
Bana neden burada olduğunu bir neden söyle
Yine blackjack, arkana bakma, şansın kontrolden çıkıyor
Benim için Uğraşıyorsun Jet seti, üzgün, asla bitmeyen bir karmaşa yap
Yeterince içtin.
(Önemli değil) giydiğin kıyafetler
Eğer bakmak Eğer onlar (farketmez)
(Önemli değil) dur ya da git
(Farketmez) bilmesine gerek yok
Linda, ışıklar
Uzun hafta sonu geceleri için
Önemli değil
Önemli değil
Önemli değil
Önemli değil
Linda, ışıklar
Uzun hafta sonu geceleri için
(Önemli değil)
Eğer bakmak Eğer onlar (farketmez)
(Önemli değil) dur ya da git
(Farketmez) bilmesine gerek yok