Raúl Fuentes — Veneno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raúl Fuentes adlı sanatçının "Veneno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Como el vaivén de las olas
Un huracán que no cesa,
Y si ella mueve su cuerpo
Tras el vestido que transparenta.
Ella no sabe nada
De timidez ni vergüenza,
Es natural como el vino
Que te apasiona y después te deja.
Veneno, veneno
Tú me das veneno,
Cuando miras, cuando bailas,
Cuando mueves tu cuerpo.
Veneno, porque me robas la calma
Veneno, veneno, mujer fatal,
Veneno, porque me llegas al alma
Veneno, veneno, mujer fatal.
Como una sombra en la noche
Esta pasión me persigue,
Sueño con ella y despierto
Besando el aire, cruzando el límite.
Ella no sabe nada
De timidez ni vergüenza,
Es natural como el vino
Que te apasiona y después de deja.
Veneno, veneno
Tú me das veneno,
Cuando miras, cuando bailas,
Cuando mueves tu cuerpo.
Veneno, porque me robas la calma
Veneno, veneno, mujer fatal,
Veneno, porque me llegas al alma
Veneno, veneno, mujer fatal.
Şarkı sözü çevirisi
Dalgaların sallanması gibi, durmayan bir kasırga ve vücudunu elbisenin arkasına doğru hareket ettirirse, o zaman şeffaftır.
Utangaçlık ya da utanç hakkında hiçbir şey bilmiyor, tutkulu olduğunuz şarap kadar doğal ve sonra sizi terk ediyor.
Zehir, zehir bana zehir veriyorsun, baktığında, dans ettiğinde, vücudunu hareket ettirdiğinde.
Zehir, çünkü sakin zehirimi çalıyorsun, zehir, ölümcül kadın, zehir, çünkü ruhuma ulaşıyorsun zehir, zehir, ölümcül kadın.
Geceleri bir gölge gibi, bu tutku beni rahatsız ediyor, onu hayal ediyorum ve havayı öperek uyanıyorum, sınırı aşıyorum.
Utangaçlık ya da utanç hakkında hiçbir şey bilmiyor, sevdiğin şarap kadar doğal ve sonra ayrılıyor.
Zehir, zehir bana zehir veriyorsun, baktığında, dans ettiğinde, vücudunu hareket ettirdiğinde.
Zehir, çünkü sakin zehirimi çalıyorsun, zehir, ölümcül kadın, zehir, çünkü ruhuma ulaşıyorsun zehir, zehir, ölümcül kadın.