Raul Malo — Early Morning Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raul Malo adlı sanatçının "Early Morning Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the early morning rain, with a dollar in my hand
With an aching in my heart and my pockets full of sand
I’m a long way from home, and I miss my loved one so In the early morning rain with no place to go Out on runway number nine, big 707 set to go But I’m stuck here on the ground where the cold winds
blow
Well the liquor tasted good and the women were all fast
There she goes my friend, o she’s rolling now at last
Here the mighty engines roar, see the silver bird on high
She’s away and westward bound, high above the clouds
she’ll fly
Where the early rain don’t fall and the sun always shines
She’ll be flying o’er my home in about three hours time
This old airport’s got me down, it’s no earthly use to me Cause I’m stuck here on the ground, cold and drunk as I might be You can’t jump a jet plane like you can a freight train
So I’d best be on my way in the early morning rain
Şarkı sözü çevirisi
Sabahın erken saatlerinde yağmurda, elimde bir dolar ile
Kalbimde bir ağrı ve ceplerim kumla dolu
Evden çok uzaktayım ve sevdiklerimi özlüyorum, bu yüzden sabahın erken saatlerinde yağmurda, dokuz numaralı pistte dışarı çıkacak bir yer yok, büyük 707 gitmek için hazır, ama burada soğuk rüzgarların olduğu yerde sıkışıp kaldım
rüzgâr
İçkinin tadı güzeldi ve kadınların hepsi hızlıydı.
İşte gidiyor, arkadaşım, Ey sonunda yuvarlanıyor
İşte güçlü motorlar kükrüyor, yüksekte Gümüş kuşu görüyor
O uzakta ve batıya bağlı, bulutların üstünde yüksek
uçacaktır
Erken yağmurun düşmediği ve güneşin her zaman parladığı yer
Üç saat içinde evime uçacak.
Bu eski havaalanı beni yere düşürdü, dünyevi bir işe yaramıyor, çünkü burada yerde sıkışıp kaldım, soğuk ve sarhoş olabildiğim kadar sarhoşum, bir yük treni gibi bir jet uçağına atlayamazsın
Yani en erken sabah yağmur altında yoluma devam ederdim