Raul Midon — If You're Gonna Leave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raul Midon adlı sanatçının "If You're Gonna Leave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maybe I’m crazy, I can hear you but you seem for far away
Maybe I’m lazy, or maybe we got lost
Somewhere in between the moments
Can’t remember when the changes came and made this thing so sad
If you’re gonna leave, that’s okay
If you’re gonna stay, let me say
I wanna get it back the love we had
Before it gets too late
If you’re gonna leave, that’s okay
If you’re gonna stay, let me say
I wanna get it back, the love we had
Before it gets too late, don’t let it get too late
Time is illusion
Yesterday can be so far away
Here’s to confusion
Or maybe we will find
Somewhere out beyond the stars or in our hearts
There is a method to this madness that pertains.
If you’re gonna leave that’s okay
If you’re gonna stay then let me say
I wanna get it back the love we had
Before it gets too late
If you’re gonna leave that’s okay
If you’re gonna stay then let me say
I wanna get it back the love we had
Before it gets too late
It’s getting to the point that I’m
I wanna do it right this time
I wanna hold you in my arms
I never wanna say goodbye
Again
If you’re gonna leave, that’s okay
If you’re gonna stay, then let me say
I wanna get it back, the love we had
Before it gets too late
If you’re gonna leave then that’s okay
If you’re gonna stay then let me say
I wanna get it back, the love we had
Before it gets too late, don’t let it get too late.
If you’re gonna leave, that’s okay
If you’re gonna stay, then let me say
I wanna get it back, the love we had
Before it gets too late
If you’re gonna leave, if you’re gonna stay
Before it gets too late
If you’re gonna leave, baby won’t you stay
I wanna get it back, the love we had
Before it gets too late
If you’re gonna leave, that’s okay
If you’re gonna stay, then let me say
I wanna get it back, the love we had
Before it gets too late,
Don’t let it get too late
Şarkı sözü çevirisi
Belki deliyim, seni duyabiliyorum ama çok uzak görünüyorsun
Belki tembelim, belki de kaybolduk.
Anların arasında bir yerde
Ne değişiklikler oldu ve bu işi yaptığında çok üzücü hatırlıyorum
Eğer gideceksen, sorun değil.
Eğer kalacaksan, söylememe izin ver.
Sahip olduğumuz aşkı geri almak istiyorum.
Daha çok geç
Eğer gideceksen, sorun değil.
Eğer kalacaksan, söylememe izin ver.
Onu geri almak istiyorum, sahip olduğumuz aşk
Çok geç olmadan, çok geç olmasına izin vermeyin
Zaman bir yanılsamadır
Dün çok uzak olabilir
Karışıklığa içelim.
Ya da belki bulabiliriz
Yıldızların ötesinde bir yerde ya da kalplerimizde
Bu çılgınlığın ilgili olduğu bir yöntem var.
Eğer gideceksen sorun değil.
Eğer kalmak istiyorsan söyleyeyim
Sahip olduğumuz aşkı geri almak istiyorum.
Daha çok geç
Eğer gideceksen sorun değil.
Eğer kalmak istiyorsan söyleyeyim
Sahip olduğumuz aşkı geri almak istiyorum.
Daha çok geç
Olduğumu gösteriyor
Bu sefer doğru yapmak istiyorum
Seni kollarımda tutmak istiyorum
Asla veda etmek istemiyorum
Tekrar
Eğer gideceksen, sorun değil.
Eğer kalacaksan, o zaman söylememe izin ver.
Onu geri almak istiyorum, sahip olduğumuz aşk
Daha çok geç
Eğer gidecek olursan o zaman tamamdır
Eğer kalmak istiyorsan söyleyeyim
Onu geri almak istiyorum, sahip olduğumuz aşk
Çok geç olmadan, çok geç olmasına izin vermeyin.
Eğer gideceksen, sorun değil.
Eğer kalacaksan, o zaman söylememe izin ver.
Onu geri almak istiyorum, sahip olduğumuz aşk
Daha çok geç
Eğer gideceksen, kalacaksan
Daha çok geç
Eğer gideceksen, bebeğim kalmayacak mısın
Onu geri almak istiyorum, sahip olduğumuz aşk
Daha çok geç
Eğer gideceksen, sorun değil.
Eğer kalacaksan, o zaman söylememe izin ver.
Onu geri almak istiyorum, sahip olduğumuz aşk
Daha çok geç,
Çok geç olmasına izin verme