Raul Paz — Mejor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raul Paz adlı sanatçının "Mejor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Te tengo tanto,
que ya no sé si soy feliz.
Quisiera tanto,
que vuelvas a pensar en mí,
más sé… que no es así.
Como se me ha pasado el tiempo aquí,
soñado que habrá un tiempo para mí,
sí sé lo que viví.
Por qué no te vas,
te vas de una vez.
Mejor olvidar,
lo que, pudo ser.
No hay más que esperar,
ni tú de mí…
ni yo de tí.
Me ilusionaron,
las cosas que te oí decir,
las ganas, las razones,
lo nuestro y el final feliz,
pero…, nada fué así.
Si me besas ahora,
creo que puedo morir,
aun quedan cosas pero mejor dejarlo ahí,
estoyyy… perdido en mí.
Por qué no te vas,
te vas de una vez.
Mejor olvidar,
lo que pudo ser.
No hay más que esperar,
ni tú de mí…
ni yo de tí.
Por qué no te vas,
te vas de una vez.
Mejor olvidar,
lo que pudo ser.
No hay más que esperar,
ni tú de mí …
ni yo de tí…
Por qué no me das,
un gesto de adiós,
que pueda quedar,
en mi corazón.
Si no es me iré
lejos de aquí,
para empezaaaaar
otra veeeezzzzzzzzzzzzzz.
(Gracias a Edu por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Çok teşekkür aldım ,
Artık mutlu muyum bilmiyorum.
Çok şey diliyorum,
beni bir daha düşünün ,
ama biliyorum ... öyle bir şey değil.
Zamanımı burada nasıl geçirdim,
benim için bir zaman olacağını hayal ettim,
Neler yaşadığımı biliyorum.
Sen neden gitmiyorsun ,
hemen gidiyorsun.
Daha iyi boşver,
hangi olabilirdi.
Daha fazla beklemek yok,
ne benden musunuz …
ne sen ne ben.
Çok evhamlıydım.,
# söylediklerini duydum # ,
arzu, nedenleri,
bizim şey ve mutlu son,
ama... hiçbir şey öyle değildi.
Eğer beni şimdi öpersen,
Sanırım ölebilirim.,
hala bir şeyler kaldı ama orada bırakmak daha iyi,
Oluyorum... içimde kayboldum.
Sen neden gitmiyorsun ,
hemen gidiyorsun.
Daha iyi boşver,
ne olabilirdi.
Daha fazla beklemek yok,
ne benden musunuz …
ne sen ne ben.
Sen neden gitmiyorsun ,
hemen gidiyorsun.
Daha iyi boşver,
ne olabilirdi.
Daha fazla beklemek yok,
ne benden musunuz …
ne sen ne ben …
Neden bana vermiyorsun?,
bir veda jest,
bu kalabilir,
kalbimde.
Eğer değilse giderim
buradan uzakta,
almaya başladı
başka bir veeeezzzzzzzzzzzzzz.
(Bu mektup için Edu'ya teşekkürler)