Raul Seixas — Eu Quero Mesmo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raul Seixas adlı sanatçının "Eu Quero Mesmo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu estava caminhando pela Rua do Ouvidor, quando de repente
Eu vi um velhinho com uma cuia pedindo esmoa
E a cada uma que dava esmola, ele contava sua hist? ria:
Eu nasci h? dez mil anos atr? s
E n? o tem nada neste mundo que eu n? o sabia demais
Eu vi Cristo ser crucificado
O amor nascer e se assassinado
E as bruxas pegando fogo para pagarem seus pecados
Vi Mois? s cruzar o Mar Vermelho
Maom? cair na terra de joelhos
E Pedro negar Cristo por tr? s vezes diante do espelho
Vi as velas de acenderem para o Papa
Babil? nia ser riscada do mapa
Conde Dr? cula sugando sangue novo e se escondendo atr? s da capa
Vi a arca de No? cruzar os mares
Salom? o cantar seus Salmos pelos ares
Vi zumbi fugir com os negros pra floresta, pro quilombo dos palmares
Vi o sangue que corria da montanha
Quando Hitler chamou a Alemanha
E o soldado que sonhava com a amada numa cama de campanha
Li os s? mbolos sagrados de umbanda
Fui crian? a pra poder dan? ar ciranda
Quando todos praguejavam contra o frio fiz a cama da varanda
Tava junto com os macacos na caverna
Bebi vinho com a s mulheres na taberna
Quando a pedra despencou da ribanceira eu tamb? m quebrei a perna
Fui testemunha do amor de Rapunzel
Vi a estrela de David brilhar no c? u E pra aquele que provar que eu estou mentindo
Pra este eu tiro o meu chap? u.
Andr? Velloso — Rio de Janeiro, Brazil
alv@domain.com.br — alvnet@yahoo.com
Şarkı sözü çevirisi
Ombudsmanın sokağında yürüyordum, aniden
Ben sadaka isteyen bir cuia ile yaşlı bir adam gördüm
Ve sadaka veren herkese, hislerini anlattı mı? Haliç:
H doğdum? on bin yıl önce mi? s
Ve n? o değil ben bu dünyada bir şey var mı? Çok fazla şey biliyordum.
İsa'nın çarmıha gerildiğini gördüm.
Aşk doğmak ve öldürülmek
Ve Cadılar günahlarını ödemek için ateşe verdiler
Vı Ay Mı? S Kızıldeniz çapraz
Maom? dizlerinin üzerinde yere düş
Ve Peter Mesih'i tr ile inkar ediyor mu? bazen aynanın önünde
Papa için mumların yandığını gördüm.
Babil? nia haritadan çizilecek
Kont Dr. cula yeni kan emiyor ve atr'yi saklıyor mu? kapak s
Hayır sandığını gördüm mü? denizleri geçmek
Salom? Mezmurlar havada şarkı söylüyor
Zombilerin siyahlarla birlikte ormana kaçtığını gördüm, palmares'ten profesyonel quilombo
Dağdan akan kanı gördüm.
Hitler Almanya'yı aradığında
Ve bir kır yatağında sevgilisini hayal eden asker
İşletim sistemi s okumak? umbanda'nın kutsal anıtları
Çocukluğumdan? pra poder dan? AR ciranda
Herkes soğuğa karşı öfkelendiğinde balkonda bir yatak yaptım
Mağaradaki maymunlarla birlikteydi.
Ben tavernada s kadınlarla şarap içti
Taş bankadan düştüğünde ben de mi? m bacağımı kırdı
Rapunzel'in sevgisine tanık oldum.
David'in yıldızının C'de parladığını gördüm mü? Ve yalan söylediğimi kanıtlayan kişi için
Arkadaşımı bunun için mi alıyorum? veya.
Andr? Velloso-Rio de Janeiro, Brezilya
alv@domain.com.br — alvnet@yahoo.com