Raul y Mexia — Sencillamente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raul y Mexia adlı sanatçının "Sencillamente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Discúlpame por ser romantico
un tipo humilde y melancólico
yo se que te has cansado de mi forma de ser
tu esperas un galán de televisión
un experto en la seducción
que tenga un auto deportivo
y bronceada la piel
pero ya ves no soy aquel
yo solo te puedo querer
sencillamente solo a ti y a nadie más (nadie más)
porque jamas pondre a nadie en tu lugar (en tu lugar)
yo no te puedo dar riquezas
tan solo tengo una promesa
que si te quedas vas a ver lo que es amar
discúlpame por ser tan típico
un tipo simple y algo tímido
mi pobreza ya lo se no te hace bien
tu vives en un mundo de cristal
lejos de lo que es la realidad
no me pidas lo que no puedo y no quiero ser
yo nada te puedo ofrecer
yo solo te puedo querer
sencillamente solo a ti y a nadie más (nadie más)
porque jamas pondre a nadie en tu lugar (en tu lugar)
yo no te puedo dar riquezas
tan solo tengo una promesa
que si te quedas vas a ver lo que es amar
yo no te puedo dar riquezas
tan solo tengo una promesa
que si te quedas vas a ver lo que es amar
(Gracias a Eddie por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Romantik olduğum için özür dilerim.
mütevazı ve Melankolik bir adam
Ben bu yolu yorgun olduğunu biliyorum.
bir TV hunk bekliyoruz
baştan çıkarma uzmanı
bir spor araba var
ve bronzlaşmış cilt
ama görüyorsun, ben o değilim.
Sadece sevebilirim seni
sadece sadece sen ve başka kimse (başka kimse)
çünkü asla kimseyi senin yerine koymayacağım (senin yerine)
Sana servet veremem.
Tek bir söz var.
eğer kalırsan, sevmenin nasıl bir şey olduğunu göreceksin.
bu kadar tipik olduğum için özür dilerim.
basit bir adam ve biraz utangaç
yoksulluğumun sana bir faydası yok.
bir cam dünyasında yaşıyorsun
gerçeklikten uzak
bana ne yapamayacağımı ve ne olmak istemediğimi sorma
Size bir şey ikram edebilir miyim
Sadece sevebilirim seni
sadece sadece sen ve başka kimse (başka kimse)
çünkü asla kimseyi senin yerine koymayacağım (senin yerine)
Sana servet veremem.
Tek bir söz var.
eğer kalırsan, sevmenin nasıl bir şey olduğunu göreceksin.
Sana servet veremem.
Tek bir söz var.
eğer kalırsan, sevmenin nasıl bir şey olduğunu göreceksin.
(Bu şarkı sözleri için Eddie'ye teşekkürler)