Raul — Maldita Cobarde şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raul adlı sanatçının "Maldita Cobarde" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cobarde eres cobarde por mentirme
Por dañar con tus palabras
Por las veces que he callado
con tu llanto a mis espaldas
por las veces que dejamos
por las veces que volvimos
por el beso que no dabas
cuando estaban tus amigos
tu me quieres no me cambies
la misma cara hacia los dos
sin esconder la relación
ni a los amigos
ni al amor
no puedo mas me come el coraje
a que estas jugando maldita cobarde
no puedo mas me hierve la sangre
a que estas jugando maldita cobarde.
Cobarde por matar las mariposas
Que salían de tu boca
Por negar la vida hermosa
Cuando estabas con tu tropa
Por dejarme siempre solo
Desterrado en las aceras
Por tratarme como un chiste
Del que tanto se rieran
tu me quieres no me cambies
la misma cara hacia los dos
sin esconder la relación
ni a los amigos
ni al amor
no puedo mas me come el coraje
a que estas jugando maldita cobarde
no puedo mas me hierve la sangre
a que estas jugando maldita cobarde. (x3)
cobarde eres cobarde por mentirme
engañar con tus palabras
por las veces que he cargado
con tus llantos a mis espaldas.
Thanks to Razvan
Şarkı sözü çevirisi
Bana yalan söylediğin için ödleksin.
Sözlerinle zarar verdiğin için.
Sessiz kaldığım zamanlar için
arkamdan ağlıyorsun.
ayrıldığımız zamanlar için
geri döndüğümüz zamanlar için
vermediğin öpücük için
arkadaşların oradayken
beni seviyorsun, beni değiştirme.
ikimize de aynı yüz
ilişkiyi gizlemeden
ne de arkadaşlar
ne de aşk
Artık cesaretimi yiyemiyorum.
ne oynuyorsun lanet olası korkak?
Artık bunu yapamam. kanım kaynıyor.
ödleği oynuyorsun.
Kelebekleri öldürmek için korkak
Bu senin ağzından çıktı.
Güzel hayatı inkar ettiğin için.
Askerlerinle birlikteyken.
Beni her zaman yalnız bıraktığın için
Kaldırımlarda sürgün edildi
Bana şaka gibi davrandığın için.
O kadar çok güldüler ki
beni seviyorsun, beni değiştirme.
ikimize de aynı yüz
ilişkiyi gizlemeden
ne de arkadaşlar
ne de aşk
Artık cesaretimi yiyemiyorum.
ne oynuyorsun lanet olası korkak?
Artık bunu yapamam. kanım kaynıyor.
ödleği oynuyorsun. (x3)
bana yalan söylediğin için ödleksin.
sözlerinle aptal
yüklediğim zamanlar için
arkamdan ağlayarak.
Razvan'a teşekkürler