Raulin Rodriguez — Medicina De Amor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raulin Rodriguez adlı sanatçının "Medicina De Amor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Coro
Medicina de amor
Quiero de ti Porque túeras la mujer
Que me puede curar mi cáncer de amor
Que tan mal me porte
Mi corazón que me tiene tanto rencor
Y me ve muriendo
Por culpa de tu amor
Coro
Otro año pasó
Muriendo voy
No lo olvides mi corazón
¿Quien me puede curar dándome tu amor?
Si me deja morir mi corazón
No lo olvides mi corazón
que te cuidaréy te guiaré
Donde vayas mi amor te guiaré
Porque no guardo rencor en mi corazón, en mi corazón
Tu recuerdo de amor me llevaré
Y con el me consolaré
Y quizás mi amor feliz seré
Coro
Esta canción va dedicada
Especialmente para una mujer
Una mujer que ha acabado con mi alma, con mi vida
A esa yo la llamo mujer cobarde y traicionera
Que no sabe valorar la vida del hombre
Y quiere terminar de esa manera
Coro
Şarkı sözü çevirisi
Koro
Aşk tıbbı
Kadın olduğun için seni istiyorum
Aşk kanserimi tedavi edebileceğimi
Ne kadar kötüyüm
Bana karşı kin besleyen kalbim
Ve beni ölürken görüyor.
Aşkın yüzünden
Koro
Bir yıl daha geçti
Ölüyorum
Kalbimi unutma
Bana sevgini vererek beni kim tedavi edebilir?
Eğer ölmeme izin verirsen kalbim
Kalbimi unutma
seninle ilgileneceğim ve sana rehberlik edeceğim.
Nereye gidersen git aşkım sana rehberlik edeceğim
Çünkü kalbimde kin tutmuyorum, kalbimde
Sevginin anılarını alacağım
Ve onunla kendimi teselli edeceğim
Ve belki de mutlu aşkım olacak
Koro
Bu şarkı adanmıştır
Özellikle bir kadın için
Ruhumu, hayatımı bitiren bir kadın
Ben buna korkak, hain bir kadın diyorum.
Bir insanın hayatına nasıl değer verileceğini kim bilmiyor
Ve sonunun böyle olmasını istiyor.
Koro