Raulin Rodriguez — No Cuentes Conmigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raulin Rodriguez adlı sanatçının "No Cuentes Conmigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy que no estás en mis brazos
Solo te puedo desear que Dios proteja tus pasos
Y que te enseñe a amar…
Que te cambie el corazón para que no hagas sufrir…
Por lo que fue nuestro amor solo te puedo decir:
Tú puedes hacer de tí lo que quieras
Tú podrás ser muy feliz a tu manera…
Puedes destruir tu mundo si quieres
Y volverlo a construir si prefieres…
Tú puedes contar estrellas en el cielo
O contar tus aventuras en el suelo…
Puedes contar a los tontos que engañas
O puedes contar lo que te de la gana pero no…
No vas a contar conmigo no!
No vuelvo a mendigar migajas de amor…
Hoy tengo los pies bien puestos al fin…
Y no conduce mi sendero a tí…
No vas a contar conmigo no!
Yo con el amor no se jugar…
Yo cuando me entrego es total…
Que pena que no sepas nada del amor…
Oh Oh Oh!!!
Del amor… Oh Oh Oh!!!
Tú puedes hacer de tí lo que quieras
Tú podrás ser muy feliz a tu manera…
Puedes destruir tu mundo si quieres
Y volverlo a construir si prefieres…
Tú puedes contar estrellas en el cielo
O contar tus aventuras en el suelo…
Puedes contar a los tontos que engañas
O puedes contar lo que te de la gana pero no…
No vas a contar conmigo no!
No vuelvo a mendigar migajas de amor…
Hoy tengo los pies bien puestos al fin…
Y no conduce mi sendero a tí…
No vas a contar conmigo no!
Yo con el amor no se jugar…
Yo cuando me entrego es total…
Que pena que no sepas nada del amor…
Oh Oh Oh!!!
Del amor… Oh Oh Oh!!!
Şarkı sözü çevirisi
Bugün kollarımda değilsin.
Sadece Tanrı'nın adımlarınızı korumasını diliyorum
Ve öğretmek sevdiğin için …
Acı çekmemek için kalbini değiştir.…
Aşkımızın ne olduğu için sadece sana söyleyebilirim:
Kendine ne yapmak istiyorsun
Kendi yolunda çok mutlu olabilirsin…
İstersen dünyanı yok edebilirsin.
Ve isterseniz tekrar inşa edin…
Gökyüzündeki yıldızları sayabilirsin
Ya da yerdeki maceralarınızı anlatın…
Aptallara hile yaptığını söyleyebilirsin.
Ya da ne istediğini sayabilirsin ama değil…
Bana güvenmeyeceksin, hayır!
Bir daha asla aşk kırıntıları için yalvarmayacağım…
Bugün sonunda ayaklarım iyi…
Ve yolumu sana götürmez.…
Bana güvenmeyeceksin, hayır!
Ben aşkla oynamayacağım…
Teslim olduğumda toplam…
Ne yazık ki aşk hakkında hiçbir şey bilmiyorsun…
Oh Oh Oh!!!
Aşk ... Oh Oh Oh!!!
Kendine ne yapmak istiyorsun
Kendi yolunda çok mutlu olabilirsin…
İstersen dünyanı yok edebilirsin.
Ve isterseniz tekrar inşa edin…
Gökyüzündeki yıldızları sayabilirsin
Ya da yerdeki maceralarınızı anlatın…
Aptallara hile yaptığını söyleyebilirsin.
Ya da ne istediğini sayabilirsin ama değil…
Bana güvenmeyeceksin, hayır!
Bir daha asla aşk kırıntıları için yalvarmayacağım…
Bugün sonunda ayaklarım iyi…
Ve yolumu sana götürmez.…
Bana güvenmeyeceksin, hayır!
Ben aşkla oynamayacağım…
Teslim olduğumda toplam…
Ne yazık ki aşk hakkında hiçbir şey bilmiyorsun…
Oh Oh Oh!!!
Aşk ... Oh Oh Oh!!!