Raulin Rodriguez — Una Teacera Persona şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raulin Rodriguez adlı sanatçının "Una Teacera Persona" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Una tercera persona viene a amalgar nuestras vidas,
quizas alegrar la tuya,
pero entristeser la mia,
talvez sea imaginacion
o un fatar presentimiento,
que una tercera persona
me esta robando tus besos,
entre tu y yo no devia
existir traición y engaño
le has admitido en tu vida
y me estas haciendo daño…
Una tercera persona que viene a ti por placer,
viene a marchitar lo dulce,
bello y hermoso de mi querer no es
que tenga desconfianza es que ya lo has demostrado
que una tercera persona entre tu y yo esta estorbando.
Una tercera persona viene a amalgar nuestras vidas,
quizas alegrar la tuya,
pero entristeser la mia,
talvez sea imaginacion
o un fatar presentimiento,
que una tercera persona me esta
robando tus besos,
entre tu y yo no devia
existir traición y engaño
le has admitido en tu vida
y me estas haciendo daño…
Una tercera persona que viene a ti por placer,
viene a marchitar lo dulce,
bello y hermoso de mi querer no es
que tenga desconfianza es que ya lo has demostrado
que una tercera persona entre tu y yo…
esta estorbando.
Şarkı sözü çevirisi
Üçüncü bir kişi hayatımızı lanetlemeye geliyor,
belki seninkini aydınlatmak,
ama benim olmak üzücü,
belki de hayal gücüdür.
ya da uğursuz bir fatar,
bu üçüncü bir kişi
öpücüklerini benden çalıyor.,
aramızda kalsın, bunu yapmamalıydım.
ihanet ve aldatma var
onu hayatına kabul ettin.
ve beni incitiyorsun…
Zevk için size gelen üçüncü bir kişi,
tatlı solmaya geliyor,
güzel ve güzel benim arzum değil
güvensizliğim, bunu zaten kanıtlamış olman.
aramızda üçüncü bir kişi olduğunu.
Üçüncü bir kişi hayatımızı lanetlemeye geliyor,
belki seninkini aydınlatmak,
ama benim olmak üzücü,
belki de hayal gücüdür.
ya da uğursuz bir fatar,
üçüncü bir kişi benim
öpücüklerini çalmak,
aramızda kalsın, bunu yapmamalıydım.
ihanet ve aldatma var
onu hayatına kabul ettin.
ve beni incitiyorsun…
Zevk için size gelen üçüncü bir kişi,
tatlı solmaya geliyor,
güzel ve güzel benim arzum değil
güvensizliğim, bunu zaten kanıtlamış olman.
Bu seninle benim aramda üçüncü bir kişi.…
bu şekilde oluyor.