Rauxa — Collarets De Llum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rauxa adlı sanatçının "Collarets De Llum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Collarets de llum
Quan la tarda fina;
Si el rostoll s’adorm
Tot és de joguina
Un estel petit
Obre l’ull i parla:
— On serà l’amor
Que no puc trobar-la…
… I l’amor ocult
Entre satalies
Riu que riu content
De ses traïdories
Collarets de llum
Quan la tarda fina;
Si el rostoll s’adorm
Tot és de joguina…
… Se’n riuran els camps
I les ribes pures
I els pollancs i el riu
I el pla i les altures
Se’n riuran els grills
I els ocells cantaires
I el vent remorós
I els follets rondaires
— On serà l’amor?
— fa la lluna bruna
L’he cercat pertot
Que n’estic dejuna
I ell, entaforat
Entre satalies
Contarà a la nit
Noves traïdories
Collarets de llum
Quan la tarda fina;
Si el rostoll s’adorm
Tot és de joguina
Şarkı sözü çevirisi
Işık kolye
Ne zaman öğleden sonra iyi;
Rostoll uykuya dalarsa
Her şey bir oyuncak
Küçük bir yıldız
Gözünü aç ve konuş:
— Aşk nerede
Onu bulamıyorum…
... Ve gizli aşk
Satalies arasında
Nehir mutlu nehir
Ses traïdories
Işık kolye
Ne zaman öğleden sonra iyi;
Rostoll uykuya dalarsa
Her şey bir oyuncak…
... Tarlalara gülüyorlar
Ve bankalar saf
Ve pollanclar ve nehir
Ve plan ve yükseklikler
Cırcır böceklerine gülüyorlar
Ve ötücü kuşlar
Ve rüzgar pişmanlık duyuyor
Ve Goblinler rondaires
- Aşk nerede?
- ay bruna mı
Her yerde aradım
Ben dejuna olduğumu
Ve o, entaforat
Satalies arasında
Geceye güvenecek
Yeni traïdories
Işık kolye
Ne zaman öğleden sonra iyi;
Rostoll uykuya dalarsa
Her şey bir oyuncak