Ravenna Woods — Dark Fields şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ravenna Woods adlı sanatçının "Dark Fields" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All these high tech guns and laughing skulls — they say we’ve earned our place
here
But they don’t what they’re jabbering about
Now they try to fit the pieces back, although they can’t connect here;
All wrong, all along — all along the pattern’s been off
Walking haunted city streets and calling out to nameless shapes that pass
through
Unlit alleys, dark apartments with no one in sight
Psychopathic animals with human masks and deadened souls have got us trapped in
here
If you want — we could walk right out of this place
If you want — we could never leave this place again
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu yüksek teknoloji silahları ve gülme kafatasları-yerimizi kazandığımızı söylüyorlar
burada
Ama ne hakkında konuştuklarını bilmiyorlar
Şimdi parçaları geri sığdırmaya çalışıyorlar, ancak buraya bağlanamıyorlar;
Tüm yanlış, tüm sıra boyunca desen iptal oldu
Perili şehir sokaklarında yürümek ve geçen isimsiz şekillere seslenmek
arasında
Işıksız sokaklar, görünürde kimse olmayan karanlık daireler
İnsan maskeleri ve ölü ruhları olan psikopat hayvanlar bizi tuzağa düşürdü
burada
Eğer isterseniz hemen burayı yürüyebiliriz
İstersen-burayı bir daha asla terk edemeyiz.