Ravenna Woods — Demons and Lakes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ravenna Woods adlı sanatçının "Demons and Lakes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve got everything that you want
Everything’s been handed straight to you on a silver spoon
You’ve got everything that you want, everything that you need, and please —
Don’t take this the wrong way but- I want you to have- I want you to have a
terrible life
Our blood is American soil; our blood is American soil that all your dreams are
buried in
You must be patient, yeah, you best be patient, or you’ll see
Darkness pour right in to come and meet ya. Darkness poured right in…
I woke up, I woke up — at the bottom of a lake…
I woke up, I woke up — at the bottom of a lake, with spirits and demons to
guide my way
Your life couldn’t get much brighter; everyone is so nice, so proud,
so in love with you
You’d say that you didn’t ask for this at all and that’s fine, that’s alright
Don’t take this to heart but still- I want you to have- I want you to have a
terrible life
Darkness poured right in to come and meet me. Darkness poured right in… and
I woke up, I woke up — at the bottom of a lake…
Şarkı sözü çevirisi
İstediğiniz her şey var
Her şey sana gümüş bir kaşıkla verildi.
İstediğiniz her şeye sahipsiniz, ihtiyacınız olan her şeye sahipsiniz ve lütfen —
Bunu yanlış anlama ama-sahip olmanı istiyorum-sahip olmanı istiyorum
korkunç hayat
Bütün hayalleri olan kan bizim Amerikan toprağı; kan bizim Amerikan toprakları
gömülü
Sabırlı olmalısın, Evet, sabırlı olmalısın, yoksa göreceksin
Karanlık gelip seninle buluşmak için içine dökülür. Karanlık içine döküldü…
Uyandım, uyandım — bir gölün dibinde…
Uyandım, uyandım-bir gölün dibinde, ruhlar ve iblislerle
yolumu göster
Hayatın daha parlak olamazdı; herkes çok güzel, çok gururlu,
bu yüzden sana aşık oldum
Bunu hiç istemediğini söylerdin ve sorun değil, sorun değil
Bunu kalbe götürme, ama yine de-sahip olmanı istiyorum-sahip olmanı istiyorum
korkunç hayat
Karanlık gelip benimle buluşmak için içine döküldü. Karanlık tam içine döküldü... ve
Uyandım, uyandım — bir gölün dibinde…