Ravenscry — Missing Words şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ravenscry adlı sanatçının "Missing Words" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I seldom see your gentle face, your lovely ways
The places and the sounds I lived when you were there
And you’ve spoken to my eyes and filled the void into my brain
I was fragile and I felt for a while like in a shelter
And you know when I cry and dig inside of me Then I look for the moments when I used to live,
Finding every word swallowed for a matter of pride,
'cause only there I find you
And I remember now to bring you back,
I remember the stories and the bruise on my hand,
To tell you more about me For the time you had beside me.
So going on and bang my head I realized
That coolness is a weapon that you can’t deny,
'cause while you lose your time to get your own integrity,
It erodes your humanity
Does it slowly, does it from within.
And you know when I cry and dig inside of me Then I look for the moments when I used to live,
Finding every word swallowed for a matter of pride,
'cause only there I find you
And I remember now to bring you back,
I remember the stories and the bruise on my hand,
To tell you more about me For the time you had beside me.
In my nights, forever dense, I guess you’re here,
It seems I can catch you now, not to let you go,
Catch you now, not to let you go, because now I know
Now I hear you, now I know, now…
And from the top of my reserve without a sense,
One day I came there just in time to say goodbye
Then I’ve reached the highest peaks of world, I did all by myself,
I tried to thank you for the first time,
But maybe I didn‘t shout enough.
And you know when I cry and dig inside of me Then I look for the moments when I used to live,
Finding every word swallowed for a matter of pride,
'cause only there I find you
And I remember now to bring you back,
I remember the stories and the bruise on my hand,
To tell you more about me For the time you had beside me.
Şarkı sözü çevirisi
Nazik yüzünü nadiren görüyorum, güzel tavırlarını.
Sen oradayken yaşadığım yerler ve sesler
Gözlerimle konuştun ve beynimdeki boşluğu doldurdun.
Kırılgandım ve bir süre barınakta hissettim.
Ağlıyorum ve benden Sonra kazın yaşardım anlar için baktığımda biliyor musun ,
Gurur meselesi için yutulan her kelimeyi bulmak,
çünkü seni Sadece orada buluyorum.
Ve şimdi seni geri getirmeyi hatırlıyorum,
Elimdeki hikayeleri ve çürükleri hatırlıyorum.,
Daha çok, benim yanımda geçirdiğin günler İçin sana söyleyecek.
Bu yüzden devam ediyorum ve kafamı vuruyorum.
Bu serinlik inkar edemeyeceğin bir silahtır.,
çünkü kendi dürüstlüğünü elde etmek için zaman kaybederken,
İnsanlığınızı aşındırıyor.
Yavaşça yapar, içeriden yapar.
Ağlıyorum ve benden Sonra kazın yaşardım anlar için baktığımda biliyor musun ,
Gurur meselesi için yutulan her kelimeyi bulmak,
çünkü seni Sadece orada buluyorum.
Ve şimdi seni geri getirmeyi hatırlıyorum,
Elimdeki hikayeleri ve çürükleri hatırlıyorum.,
Daha çok, benim yanımda geçirdiğin günler İçin sana söyleyecek.
Gecelerimde, sonsuza kadar yoğun, sanırım buradasın,
Artık seni yakalayabiliyorum, gitmene izin vermemek için.,
Seni şimdi yakala, gitmene izin verme, çünkü şimdi biliyorum
Şimdi seni duyuyorum, şimdi biliyorum, şimdi…
Ve bir anlamda olmadan benim rezerv tepesinden,
Bir gün oraya veda etmek için tam zamanında geldim.
Sonra dünyanın en yüksek zirvelerine ulaştım, her şeyi kendim yaptım,
Sana ilk kez teşekkür etmeye çalıştım.,
Ama belki de yeterince bağırmadım.
Ağlıyorum ve benden Sonra kazın yaşardım anlar için baktığımda biliyor musun ,
Gurur meselesi için yutulan her kelimeyi bulmak,
çünkü seni Sadece orada buluyorum.
Ve şimdi seni geri getirmeyi hatırlıyorum,
Elimdeki hikayeleri ve çürükleri hatırlıyorum.,
Daha çok, benim yanımda geçirdiğin günler İçin sana söyleyecek.