Raventale — Suicide As the Destined End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Raventale adlı sanatçının "Suicide As the Destined End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you ever thought of sand of your life?
When the routine, your fistful is hollow through the fingers
Inexorably placing down every grain
One more second has fallen to nowhere…
Have you ever felt your warmth like ice?
When you warm life with the breath you draw
But the face of all hopes covered with hoarfrost
Makes you accept the inexorable
And you know that having turned off this way
You won’t dare to take a look back
Only distant image will stay for you
The only waymark
The dim null curdles the fires of your veins
Behind is the glow bleeding out of prostrated flesh
Şarkı sözü çevirisi
Hiç hayatının kumunu düşündün mü?
Rutin olduğunda, yumruğunuz parmaklarınızın arasından oyulur
Acımasızca her tahıl aşağı yerleştirerek
Bir saniye daha hiçbir yere düşmedi…
Hiç sıcaklığını buz gibi hissettin mi?
Nefes alarak hayatı ısıttığın zaman
Ama tüm umutların yüzü hoarfrost ile kaplı
Amansız kabul yapar
Ve biliyorsun ki bu şekilde kapandı
Geriye bakmaya cesaret edemezsin.
Sadece uzak görüntü sizin için kalacak
Tek waymark
Dim null damarlarının ateşini körüklüyor
Arkasında secde etinden kanayan bir parıltı var