Ray Charles — At The Club şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Charles adlı sanatçının "At The Club" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I just stopped in this evening
To get myself a little taste
The music is nice and swinging
And of course, I really dig the place
Course, I haven’t
Had much sleep lately
I feel sorta down and out
Yeah, but look over there
In the corner, man
Oh, yeah, there’s something
To shout about
Hey, hey, pretty baby
Girl, don’t you go nowhere
(Are you talking to me)
I’m talking to you, pretty baby
Girl, don’t you go nowhere
Cause as soon as I pay the bartender
Girl, I’ll be right there
She looked up and blushed and smiled
And my heart skipped a beat
Mmm, she’s stacked from
Her head down to her feet
Hey, barkeep
You better come here and get your bread
This little girl’s getting ready to split
And I’m about to go out of my head
Hey, hey, pretty baby
Girl, don’t you go out that door
(Are you talking to me)
I’m talking to you, pretty baby
Girl, don’t you go out that door
I’m afraid if I lose sight of you
I just might not see you no more
She slowed up just a little bit
And turned her head and smiled
She was 34−24−38
And dressed in the latest style
I finally caught up With the pretty little thing
Before she got out on the street
And she told she was
Waiting on her old man
Who was a policeman on the beat
Hey, hey, pretty baby
Girl, I’ll see you another time
(Are you talking to me)
I’m talking to you, pretty baby
Girl, I’ll see you another time
If you’re a policeman’s woman
Lyrics courtesy Top40db.
Just talking to you is a crime
(That's right, bud, let’s go)
Oh, no
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bu akşam uğradım
Kendime biraz tat almak için
Müzik güzel ve sallanan
Ve tabii ki, gerçekten burayı kazıyorum
Tabii ki yapmadım.
Son zamanlarda çok uyudum
Ben aşağı ve dışarı sorta hissediyorum
Evet, ama şuraya bak.
Köşede, dostum.
Evet, bir şey var.
Hakkında bağırmak için
Hey, hey, güzel bebek
Kızım, hiçbir yere gitme.
(Bana mı söylüyorsun bunu )
Seninle konuşuyorum, güzel bebeğim.
Kızım, hiçbir yere gitme.
Çünkü barmene ödeme yapar yapmaz
Kız, hemen geliyorum
O baktı ve kızardı ve gülümsedi
Ve kalbim bir ritmi atladı
Mmm, o yığılmış
Başını ayaklarına indirdi
Hey, barmen.
Buraya gelip ekmeğini alsan iyi olur.
Bu küçük kız ayrılmaya hazırlanıyor.
Ve kafamdan çıkmak üzereyim
Hey, hey, güzel bebek
Kız, onu kapı dışarı çıkmıyorsun
(Bana mı söylüyorsun bunu )
Seninle konuşuyorum, güzel bebeğim.
Kız, onu kapı dışarı çıkmıyorsun
Seni Gözden kaçırmaktan korkuyorum.
Artık seni göremeyebilirim.
Sadece biraz yavaşladı
Ve başını çevirdi ve gülümsedi
34-24-38 yaşındaydı.
Ve en son tarzda giyinmiş
Sonunda bu sevimli küçük şeyi yakaladım
Sokağa çıkmadan önce
Ve o olduğunu söyledi
Yaşlı adam onu bekliyor
Dövmede polis kimdi
Hey, hey, güzel bebek
Kızım, başka zaman görüşürüz.
(Bana mı söylüyorsun bunu )
Seninle konuşuyorum, güzel bebeğim.
Kızım, başka zaman görüşürüz.
Eğer bir polis kadınıysan
Şarkı sözleri nezaket Top40db.
Sadece seninle konuşmak suç mu
(Bu doğru, dostum, gidelim)
Oh, hayır