Ray Charles — I Can't Stop Loving You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Charles adlı sanatçının "I Can't Stop Loving You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t stop loving you, I’ve made up my mind
To live in memories of the lonesome time
I can’t stop wanting you, it’s useless to say
So I’ll just live my life in glooms of yesterdays
Those happy hours that we once knew
The road long ago, it’ll still make me blue
They said that time heals the broken heart
But time has to steal since we went apart
I can’t stop loving you, I’ve made up my mind
To live in memories of old lonesome time
I can’t stop wanting you, it’s useless to say
So I’ll just live my life in dreams of yesterdays
Those happy hours that we once knew
The road long ago, it’ll still make me blue
They said that time heals the broken heart
But time has to steal since we went apart
I can’t stop loving you, I’ve made up my mind
To live in memories of old lonesome time
(Let's sing a song, children)
I can’t stop wanting you, it’s useless to say
So I’ll just live my life in dreams of yesterdays
Şarkı sözü çevirisi
Seni sevmekten vazgeçemiyorum, kararımı verdim.
Yalnız zamanın anılarında yaşamak
Seni istemekten vazgeçemiyorum, bunu söylemek işe yaramaz.
Bu yüzden hayatımı dünün kasvetli bir şekilde yaşayacağım
Bir zamanlar bildiğimiz o mutlu saatler
Uzun zaman önce yol, hala beni maviye çevirecek
Zamanın kırık kalbi iyileştirdiğini söylediler.
Ama ayrıldığımızdan beri zaman çalmak zorunda.
Seni sevmekten vazgeçemiyorum, kararımı verdim.
Eski yalnız zamanın anılarında yaşamak
Seni istemekten vazgeçemiyorum, bunu söylemek işe yaramaz.
Bu yüzden hayatımı dünün rüyalarında yaşayacağım
Bir zamanlar bildiğimiz o mutlu saatler
Uzun zaman önce yol, hala beni maviye çevirecek
Zamanın kırık kalbi iyileştirdiğini söylediler.
Ama ayrıldığımızdan beri zaman çalmak zorunda.
Seni sevmekten vazgeçemiyorum, kararımı verdim.
Eski yalnız zamanın anılarında yaşamak
(Bir şarkı söyleyelim, çocuklar)
Seni istemekten vazgeçemiyorum, bunu söylemek işe yaramaz.
Bu yüzden hayatımı dünün rüyalarında yaşayacağım