Ray Charles — I'M Going Down the River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Charles adlı sanatçının "I'M Going Down the River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m goin down to the river and drown myself, well
I’m goin down to the river and drown myself
Oh babe, oh I’m goin down yes and turn myself in,
Cause my baby’s lovin someone else
Now you know why I’m goin down to the river and drown
Myself
I’m sick and tired of this misery down in my heart,
Way down in my heart
I’m sick and tired of this misery down in my heart, oh
Lord
Well I’m sick and tired of this misery, lord have
Mercy, have mercy on me
I’m sick and tired of this misery down in my heart
So goodbye baby (bye baby) well I got to go, so
Please dont cry, cause its too late to cry
Bye bye baby well I got to go, so please dont cry,
Oh no
Oh bye bye baby, I’ve got to go, thats why I called
You, just to let you know
I’m goin down to the river and drown myself
Şarkı sözü çevirisi
Nehre iniyorum ve kendimi boğuyorum.
Nehre inip kendimi boğacağım.
Oh bebeğim, oh aşağı iniyorum evet ve teslim oluyorum,
Çünkü bebeğim başka birini seviyor
Şimdi neden nehre inip boğulduğumu biliyorsun.
Kendimi
Kalbimdeki bu sefaletten bıktım usandım.,
Kalbimin derinliklerinde
Kalbimdeki bu sefaletten bıktım usandım.
Rab
Peki bu felaket sıkıldım ve yoruldum, lord var
Merhamet et, bana merhamet et
Kalbimdeki bu sefaletten bıktım usandım.
Bu yüzden güle güle bebeğim (güle güle bebeğim) iyi gitmeliyim, bu yüzden
Lütfen ağlama, çünkü ağlamak için çok geç
Bye bye baby well I got to go, bu yüzden lütfen ağlama,
Oh hayır
Oh bye bye baby, gitmeliyim, bu yüzden aradım
Seni, haberin olsun
Nehre inip kendimi boğacağım.