Ray Charles — In the Evening şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Charles adlı sanatçının "In the Evening" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the evenin', in the evenin', Mama when the sun go down
In the evenin', darlin', I declare when the sun go down
Yeah, it’s so lonesome, it’s so lonesome, sometimes
I declare when the one you love is not around
When the sun go down
Last night, I were layin' sleepin'
I declare, I was sleepin' all by myself
Last night, I were layin' sleepin', darlin'
And I declare it was all by myself
Yeah but the one that I was really in love with
I declare she was sleepin' some place else
When the sun go down
Yeah, ooh
Yeah, ooh
And I just, suddenly I wanted baby
Everybody could have a good time before me When the sun go down
The sun rises in the east
And I declare it sets way over in the west
Sun rises in the east, darlin'
And I declare it sets way over in the west
Yes it’s so hard, it’s so hard to tell
I declare which one that’ll treat you the best
When the sun go down
So goodbye, old sweethearts and pals
Yes I declare I’m goin' away
I may be back to see you again
Little girl some old rainy day
Yes in the evenin', in the evenin'
I declare when the sun go down
When the sun go down
Şarkı sözü çevirisi
İyi akşamlar Anne güneş batana zaman akşamlar içinde
Akşam, sevgilim, güneş battığında ilan ediyorum
Evet, çok yalnız, çok yalnız, bazen
Sevdiğin kişi etrafta olmadığında ilan ediyorum.
Güneş battığında
Dün gece yatarken uyuyordum.
Tek başıma uyuyordum.
Dün gece uyuyordum, sevgilim.
Ve her şeyin kendi başıma olduğunu ilan ediyorum
Evet ama gerçekten aşık olduğum kişi.
Başka bir yerde uyuduğunu ilan ediyorum.
Güneş battığında
Evet, ooh
Evet, ooh
Ve ben sadece, aniden bir bebek istedim
Güneş battığında herkes benden önce iyi vakit geçirebilir.
Güneş doğuda doğuyor
Ve bunun batıda sona erdiğini ilan ediyorum
Güneş doğuda doğuyor, sevgilim
Ve bunun batıda sona erdiğini ilan ediyorum
Evet, çok zor, söylemesi çok zor.
Hangisinin size en iyi davranacağını ilan ediyorum
Güneş battığında
Bu yüzden elveda, eski sevgililer ve arkadaşlar
Evet, gidiyorum uzaklara ilan ediyorum
Seni tekrar görmek için geri dönebilirim.
Küçük kız eski yağmurlu bir gün
Evet iyi akşamlar, bu akşam içinde
Güneş battığında ilan ediyorum
Güneş battığında