Ray Charles — My Baby Don't Dig Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Charles adlı sanatçının "My Baby Don't Dig Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I stop and wonder
How can this thing go on For when I’m with my baby
She always make me feel alone
No, my woman don’t dig me, no, no Boys, I know I’m gonna
Know the reason why
(No, no, my baby don’t dig me)
(No, no, she just don’t dig me)
Well, we’re as far from each other
As the Earth is from the sky
(No, no, my baby don’t dig me)
(No, no, she just don’t dig me)
Well, I put my arms around her
She’ll flinch and move away
And that’s not just one time
You know that’s each and every day
I tell you, my woman
She don’t dig me now
No, no, no, no, now, now
Boys, I know the reason why
(No, no, my baby don’t dig me)
(No, no, she just don’t dig me)
Well, we’re far from each other
Hey, yeah, as the Earth
Is from the sky
(No, no, my baby don’t dig me)
(No, no, she just don’t dig me)
We don’t have enough in common
To act like lovers should
I think that’s the reason
Our love affair’s no good
You know my woman don’t dig me No, no, no, no Now people I tell you
I know the reason why
(No, no, my baby don’t dig me)
(No, no, she just don’t dig me)
Well, we’re far from each other
Hey, hey, hey, yeah
As the Earth is from the sky
(No, no, my baby don’t dig me)
(No, no, she just don’t dig me)…
Şarkı sözü çevirisi
Bazen duruyorum ve merak ediyorum
Bebeğimle birlikteyken bu şey nasıl devam edebilir
Her zaman beni yalnız hissettiriyor.
Hayır, kadınım beni sevmiyor, Hayır, Hayır çocuklar, bunu yapacağımı biliyorum.
Nedenini bilin
(Hayır, hayır, bebeğim beni kazma)
(Hayır, hayır, sadece beni sevmiyor)
Birbirimizden çok uzaktayız.
Dünya gökyüzünden olduğu gibi
(Hayır, hayır, bebeğim beni kazma)
(Hayır, hayır, sadece beni sevmiyor)
Peki, onun etrafında kollarımı koydum
Korkacak ve uzaklaşacak.
Ve bu sadece bir kez değil
Her gün böyle olduğunu biliyorsun.
Size şunu söyleyeyim, benim kadınım
Beni kazmak yok
Hayır, hayır, hayır, hayır, şimdi, şimdi
Çocuklar, nedenini biliyorum.
(Hayır, hayır, bebeğim beni kazma)
(Hayır, hayır, sadece beni sevmiyor)
Birbirimizden çok uzaktayız.
Hey, Evet, dünya gibi
Gökyüzünden
(Hayır, hayır, bebeğim beni kazma)
(Hayır, hayır, sadece beni sevmiyor)
Yeterince ortak noktamız yok.
Aşıkların yapması gerektiği gibi davranmak
Sebep bu sanırım
Aşk ilişkimiz iyi değil.
Biliyorsun, kadınım beni sevmiyor, hayır, hayır, hayır, şimdi insanlar sana söylüyorum
Nedenini biliyorum
(Hayır, hayır, bebeğim beni kazma)
(Hayır, hayır, sadece beni sevmiyor)
Birbirimizden çok uzaktayız.
Hey, hey, hey, Evet
Dünya gökyüzünden olduğu gibi
(Hayır, hayır, bebeğim beni kazma)
(Hayır, hayır, sadece beni sevmiyor)…