Ray Conniff & The Singers — Daddy Don't You Walk So Fast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Conniff & The Singers adlı sanatçının "Daddy Don't You Walk So Fast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love between the two of us was dying,
and it got so bad i new i had to leave.
But half way down that highway as i turned around i saw my little daughter
running after me.
CHORUS
crying daddy don’t you walk so fast,
Daddy don’t you walk so fast, daddy slow down sun cause your maiking me run,
daddy don’t you walk so fast.
It broke my heart to tell my little daughter that her daddy had to run to go catch a train,
she had no way of knowing that i was leaving home for good i turned around and
there she was again.
CHORUS
crying daddy don’t you walk so fast,
Daddy don’t you walk so fast, daddy slow down son cause your maiking me run,
daddy don’t you walk so fast.
If only for the sake of my sweet daughter,
i just had to turn back home right there and then and try to start a new with
the mother of my child i couldn’t bear to hear those words again.
CHORUS
She said,
daddy don’t you walk so fast,
Daddy don’t you walk so fast,
daddy slow down son cause your making me run,
daddy don’t you wak so fast,
won’t you slow down son cause yoyr maiking me run daddy don’t you walk so fast.
Şarkı sözü çevirisi
İkimiz arasındaki aşk ölüyordu,
ve bırakmak zorunda kaldım yeni ben çok kötü oldu.
Ama o otoyolun yarısında arkamı döndüğümde küçük kızımı gördüm.
beni peşinde koşuyoruz.
KORO
ağlayan baba, bu kadar hızlı yürüme.,
Baba, bu kadar hızlı yürüme, baba yavaşla, güneş, çünkü beni koşturuyorsun.,
baba, bu kadar hızlı yürüme.
Küçük kızıma babasının trene yetişmek için koşması gerektiğini söylemek kalbimi kırdı.,
geri dönmemek üzere eve gidiyordum bilmenin bir yolu vardı arkamı döndüm ve
işte yine oradaydı.
KORO
ağlayan baba, bu kadar hızlı yürüme.,
Babam o kadar hızlı yürümek değil, senin bana maiking neden koş oğlum yavaş ol baba ,
baba, bu kadar hızlı yürüme.
Sadece tatlı kızımın iyiliği için,
sadece eve geri dönmek zorunda kaldım ve sonra yeni bir tane başlatmaya çalıştım.
çocuğumun annesi, bu sözleri tekrar duymaya dayanamadım.
KORO
Dedi ki:,
baba, bu kadar hızlı yürüme.,
Baba, bu kadar hızlı yürüme.,
baba yavaşla oğlum çünkü beni koşturuyorsun,
baba, bu kadar hızlı uyanma.,
yavaşlamaz mısın oğlum, çünkü beni koşturuyorsun baba, bu kadar hızlı yürüme.