Ray Conniff — An Old Fashioned Love Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Conniff adlı sanatçının "An Old Fashioned Love Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just an old fashioned love song
Playing on the radio
And wrapped around the music
Is the sound of someone promising they’ll never go.
You’ll swear you’ve heard it before
As it slowly rambles on and on.
No need in bringing em back
Cause they’ve never really gone.
Just an old fashioned love song
Coming down in three part harmony.
Just an old fashioned love song
One I’m sure they wrote for you and me,
To weave our dreams upon and
Listen to each evening when the light are low.
To underscore our love affair
With tenderness and feeling
That we’ve come to know.
You’ll swear you’ve heard it before
As it slowly rambles on and on.
No need in bringing em back
Cause they’ve never really gone.
Just an old fashioned love song
Coming down in three part harmony.
Just an old fashioned love song
One I’m sure they wrote for you and me.
Şarkı sözü çevirisi
Sadece eski moda bir aşk şarkısı
Radyoda oynamak
Ve müziğin etrafına sarılmış
Birinin asla gitmeyeceğine söz vermesinin sesi.
Yemin ederim sana bunu daha önce de duydum
Yavaş yavaş devam ediyor ve devam ediyor.
Onları geri getirmeye gerek yok
Çünkü hiç gitmediler.
Sadece eski moda bir aşk şarkısı
Üç bölümlük bir uyum içinde aşağı iniyor.
Sadece eski moda bir aşk şarkısı
Eminim senin ve benim için yazmışlardır.,
Hayallerimizi örmek ve
Işık azaldığında her akşam dinleyin.
Aşk ilişkimizin altını çizmek için
Hassasiyet ve duygu ile
Bunu bilmek için geldik.
Yemin ederim sana bunu daha önce de duydum
Yavaş yavaş devam ediyor ve devam ediyor.
Onları geri getirmeye gerek yok
Çünkü hiç gitmediler.
Sadece eski moda bir aşk şarkısı
Üç bölümlük bir uyum içinde aşağı iniyor.
Sadece eski moda bir aşk şarkısı
Eminim senin ve benim için yazmışlardır.