Ray Conniff — Just Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ray Conniff adlı sanatçının "Just Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feel as if I’m wasting my time
You tell me your problems but don’t listen to mine
This happens to me all the time
Being just friends isn’t worth a dime
This happens to me again and again
Unless we have sex, you know we can
You tell me you love me, but just as a brother
I’m sick of this shit, so why even bother
Why must a girl fuck with a guy’s head
And make him feel like he’d rather be dead
You’ll fill my head with lies and truth
And we’re just friends because of you
Just friends such a waste
Just friends show my haste
Just friends this really sucks
Just friends why can’t we fuck?
Just friends such a waste
Just friends show my haste
Just friends this really sucks
Just friends why can’t we fuck?
Just friends such a waste
You think we’d be the best of friends
Because our friendship should never end
I’ve heard the same shit over and over
My pride was high, but now it’s lower
Şarkı sözü çevirisi
Sanki vaktimi harcıyorsam hissediyorum
Bana kendi sorunlarını söylüyorsun ama benimkileri dinleme.
Bu bana her zaman olur
Sadece arkadaş olmak bir kuruşa değmez
Bu bana tekrar tekrar oluyor
Seks yapmazsak, yapabileceğimizi biliyorsun.
Beni sevdiğini söylüyorsun, ama sadece bir kardeş gibi
Bu saçmalıktan bıktım, o zaman neden rahatsız oluyorsunuz
Neden bir kız bir adamın kafasını becermek zorunda
Ve ölmeyi tercih ediyormuş gibi hissetmesini sağla.
Kafamı yalanlarla ve gerçeklerle dolduracaksın.
Ve senin yüzünden sadece arkadaşız.
Sadece arkadaşlar böyle bir atık
Sadece arkadaşlar acelemi göster
Sadece arkadaşlar bu gerçekten berbat
Sadece arkadaşlar, neden sevişemiyoruz?
Sadece arkadaşlar böyle bir atık
Sadece arkadaşlar acelemi göster
Sadece arkadaşlar bu gerçekten berbat
Sadece arkadaşlar, neden sevişemiyoruz?
Sadece arkadaşlar böyle bir atık
En iyi arkadaş olduğumuzu düşünüyorsun.
Çünkü arkadaşlığımız asla bitmemeli.
Aynı şeyleri defalarca duydum.
Gururum yüksekti, ama şimdi daha düşük